せん無し
かい無し
It is not worth doing―unavailing―of no avail―to do something in vain―to no purpose―to no effect―to no avail―without avail―without effect―without success.
えこひいきなしに
without partiality
さびなしで
without rust
to do without―manage without―get along without―make shift without―dispense with―spare―anything
There is nothing left.
without deviation
それなしで
without liveliness
without thought
遠慮なしに
without reservation
without frets
いくばくもなし
There is no chance.
遅滞なしに
without extravagance
欠陥なしに
休憩なしに.
to be faultless―perfect―ideal―satisfactory―unexceptionable―unimpeachable―above reproach―all that one can desire―all that can be desired―everything a person or thing should be―as it should be―to leave nothing to be desired
without enthusiasm
without romance