ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
訳語 もっとも~でないというわけではないが
備考 よく「not but that~」の形で使われる
けれども
in spite of the fact; nevertheless
しかしながら
however
それを除いて
except that
ですけれども
However
それにしても,という感心を表す気持ちであるさま
but still
そうは言うもののやはり
nevertheless
それだけでなくしかし、
not only so, but
にもかかわらず
in spite of
まさに
even
どれも一様に
そのようにも
(of a thing) like that
でもね
But you know...
じゃあまた
Okay later.
そのうえ
besides
同様に
also
如何にも左様
Even so
正に然り
それどころか
on the contrary
それにもかかわらず.
for all that
じゃあ、また
see you anon
にもかかわらす
Nevertheless
それに
to that
すなわち
that is to say
(物事が)まだまだ変わらず続くさま
still
likewise
何の貴様が
But for thee,
もや
thing formed by atmospheric phenomena (mist)
ただでさえ
even, usually
その癖
and yet
仮にも
accepting that
But that