英和和英

別の表記

• hawk tuhh, hawk tua

語源

Onomatopoeic, imitative of a full spitting sound. The catchphrase went viral after a street interview conducted in June 2024 with Haliey Welch, who stated that her signature move for making a man “go crazy” in bed was to “give him that hawk tuah and spit on that thang”. However, isolated uses exist earlier (albeit without the association with oral sex).

Perhaps compare ptui (“spitting sound”).

発音

• (General Australian) enPR:, IPA: /hɔk ˈtʉːə/
• (英国発音) enPR: hôk to͞o′ə, IPA: /hɔːk ˈtuː.ə/
  • (Standard Southern British) IPA: [hoːk ˈtʉwə]
• (米国発音) enPR: hôk to͞o′ə, IPA: /hɔkʰ ˈtu.ə/
  • (cot–caught merger) enPR: häk to͞o′ə, IPA: /hɑk ˈtu.ə/
• 韻: -uːə

間投詞

hawk tuah

1. (slang, humorous, vulgar) The sound of spitting on a person's penis in preparation for oral sex.
   • [2021 February 26, @yenahearts, Twitter‎, archived from the original on 7 July 2024:

     *sees ateez backstage on kingdom* HAWK TUAH]

   • 2024 June 10, @timanddeetv, quoting Haliey Welch, Instagram‎:

     [Dee:] What's one move in bed that makes a man go crazy every time?
     [Haliey Welch:] Oh, you gotta give him that hawk tuah and spit on that thang, you get me?

   • 2024 June 22, @medus4_cdc, Twitter‎, archived from the original on 7 July 2024:

     Important life advice: Know when to hawk tuah, and when to swallow

   • 2024 June 24, “Hawk Tuah Freestyle” (1:30 from the start)‎performed by Token:

     If she don't "hawk tuah" I don't talk to her

   • 2024 July 4, “Hawk Tuah” (0:25 from the start)‎performed by Piles:

     Hit me with that hawk tuah baby, go and bless it / I don't like when you keep it clean, go and make it messy

   • 2025 July 25, @MaD_MrL, Twitter‎:

     This mf made a hawk tuah joke and it completely slipped by my mind.

   • 2025 August 12, Shuvrajit Das Biswas, “Haliey Welch, Hawk Tuah girl, joining Trump's White House press team? Truth behind viral post”, in Hindustan Times‎:

     Haliey Welch is no stranger to popularity, having gone viral with the 2024 TikTok interview where she uttered the iconic ‘Hawk tuah…and spit on that thang’ line. Since then, the internet dubbed her Hawk Tuah girl, and Welch went on to start her own podcast – Talk Tuah.

参考

• hawk, hock, hack (cough)
• tuah, tuh, ptui (the sound of spitting)

動詞

hawk tuah (third-person singular simple present hawk tuahs, present participle hawk tuahing, simple past and past participle hawk tuahed) (slang, humorous)

1. (ambitransitive) To spit.
   • 2024 August 16, @SuuphuhSouphuh, Twitter‎:

     Do you guys think that he hawk tuahs with plasma breath???

   • 2024 September 23, @Salty_Spitstain, Twitter‎:

     When he HAWK TUAHS on my thang

   • 2024 September 27, @PeriBloxV2, Twitter‎:

     OMG OSWALD HAWK TUAHED :OOOOOO

   • 2025, Fraxiom, “kutna hora”, performed by Food House:

     See that thing and I get it get it wet, no hawk tuah

2. (transitive) To perform oral sex or otherwise suck (on something).
   • 2024 September 22, @leeyuhm_, Twitter‎:

     fit to get my toes hawk tuahed by fine shyt

   • 2024 November 21, @okkotszn, Twitter‎:

     ok who did this 🤦 ts hawk tuahing mw

3. (transitive) To kill (to stun or amaze, as something funny).
   • 2024 November 23, @oomfabutt, Twitter‎:

     this hawk tuahing me

   • 2024 November 23, ripmysolo, Twitter‎:

     bro😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭 nah ts hawk tuahing me

Further reading

• “Hawk Tuah Girl”, in Know Your Meme, website first launched 2007