Tatoeba

出典：Tatoeba

I wish you all the best.

お幸せに！

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

I wish you all the best.

訳語

幸運でありますように

I wish you all the best

訳語

あなたの人生に幸あれ；あなたの幸せを祈ります

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

I wish you all the best.

1

ご健勝をお祈り申し上げます。

例文

I hope that you are very well.

2

私はあなたの全てが欲しい。

例文

I want all of you.

3

ご冥福をお祈り致します。

例文

May your soul rest in peace.

4

私はあなたの全てが欲しいです。

例文

I want everything about you.

5

ご冥福をお祈りいたします。

例文

We pray that his soul may rest in peace.

6

ご冥福をお祈りします。

例文

May his soul rest in peace.

7

ご多幸を祈ります。

例文

May you be happy!

8

御多幸をお祈りします。

例文

May you be happy.

9

ご冥福を心からお祈り申し上げます。

例文

I pray from the bottom of my heart that his soul may rest in peace.

10

ご冥福を心からお祈り申し上げます。

例文

I give my deepest sympathies.

11

みな幸福を望む.

例文

Everyone wishes for happiness.

12

ご幸運をお祈りします。

例文

I wish you good luck.

13

謹んでご全快をお祝い申し上げます.

例文

Please accept my sincere congratulations on your recovery.

14

皆さんの良い一日を望む。

例文

I hope that everyone will have a nice day.

15

益々のご繁栄をお祈りします.

例文

May prosperity continue to reign.

16

ご成功をお祈りします。

例文

May you succeed!

17

ご多幸を祈ります.

例文

I wish you every happiness (and prosperity).

18

皆の幸せを望む。

例文

I hope for everyone's happiness.

19

あなたの全てを僕のものにしたい。

例文

I want to make you mine's completely.

20

ご成功をお祝い申し上げます。

例文

Let me congratulate you on your success.

21

あなたの全てを愛しています。

例文

I love all of you.

22

末筆ながら皆々様のご多幸をお祈りいたします.

例文

With best wishes to you and your family, (I remain) Yours sincerely..

23

幸運をお祈りいたします。

例文

I wish you good luck.

24

御成功をお祝いします。

例文

I congratulate you on your success.

25

あなたの全てを守りたい。

例文

I want to protect all of you.

26

ご成功を祈ります。

例文

I wish you every success.

27

ご多幸をお祈り申し上げます

例文

With best wishes.

28

君の全てを手に入れたい。

例文

I want to have all of you.

29

幸運を祈って下さい。

例文

Please wish me luck.

30

ご多幸を祈って.

例文

with best wishes＝with every good wish

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

i wish you all the best

1

幸運を祈ります

例文

I wish you all the best.

2

幸多かれ

例文

Wish you all the best.

3

上手くいきますように。

例文

Wish you all the best.

4

幸運を祈る

例文

I wish you good luck

5

ますますご繁栄を祈る

例文

I wish you prosperity

6

ますますご繁栄を祈る

例文

I wish you may prosper

7

幸福を祈る

例文

I wish you happiness

8

皆に幸あれ。

例文

Best wishes to all.

9

ご多幸をお祈り申し上げます

例文

With best wishes.

10

君の幸福を祈る

例文

I wish you may be happy

11

幸福を祈る

例文

I wish you may be happy

12

ご多幸をお祈りします

例文

I wish for your great happiness.

13

ご多幸をお祈りします

例文

May you be very happy!

14

お悦びを申し上げます

例文

I wish you joy

15

御多幸をお祈りします

例文

I wish you every happiness.

16

御機嫌如何に候哉

例文

I hope you are well

17

頑張ってください

例文

Wishing you the best.

18

応援しています

例文

Wishing you the best.

19

君が成功せんことを切に希望する

例文

I ardently hope that you may succeed.

20

ご多幸を祈ります.

例文

I wish you every happiness (and prosperity).

21

君の万福を祈る

例文

I wish you all happiness

22

君の万福を祈る

例文

May you enjoy every happiness!

23

幸運を願ってる

例文

Wishing for good fortune

24

みな幸福を望む.

例文

Everyone wishes for happiness.

25

謹んでご全快をお祝い申し上げます.

例文

Please accept my sincere congratulations on your recovery.

26

幸運をお祈りします

例文

I wish you luck.

27

ご多幸を祈って.

例文

with best wishes＝with every good wish

28

ご成功をお祈りします

例文

I wish you success.

29

切に成功を望む

例文

I am eager to succeed.

30

健闘を祈ります

例文

I wish you good luck.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

閲覧履歴

全履歴クリア

・I wish you all the best.
単語帳に追加

I wish you all the best.のページの著作権