ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
等しい差
an equal difference
プロ野球での,各チーム間の成績の格差
the differences between the score of teams
得点数の差
the difference in score
不釣合な縁組
an unequal match
違いを比べて区別する行為
the act of distinguishing by comparing differences
相関性のある変化
correlated variation
類似点を比較する行為
the act of comparing similarities
対照することで際立つ差
a distinction drawn on the basis of contrast
しゃくにさわる比較
invidious comparisons
差配所
the agency
はっきり認められる相違
a distinguishing difference
著しい違い
a marked difference
違いを調和させる
concert one's differences
同じ地点で一致している
matching point for point
二つの比が相等しいこと
a state of two ratios being equal
あからさまな対比
a stark contrast
異議を差挟む
to interpose an objection―(証人などに対してなら)―take exception to(or against) a witness
明白な差異.
a distinct difference
対称的な類似
symmetrical resemblance
相違点によってマークされる
marked by dissimilarity
交換による同位性
similarity by virtue of corresponding
類似している
bear a resemblance
分布の均衡
equality of distribution
決定水準の違い
the differences in levels of determination
背比べ
comparison of stature
区別すべきものを混同する
to mix things that ought to be distinguished
等しい条件で競争する
compete on equal terms
両者間の違い.
the difference between the two
分け隔てて区別する
to choose and distinguish
同じ割合
the same ratio
correspond match difference