ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
彼は床に倒れた。
彼はくずれるように地面に倒れた.
He sank to the ground.
He fell down on the floor.
He collapsed on the floor.
He fell to the floor.
その男は地面に倒れた。
The man fell down on the ground.
彼は奈落の底に落ちた。
He fell into the bottomless pit.
彼は床にうつぶせになった.
He flattened himself on the floor.
彼女は地面に崩れ落ちた。
She fell down on the ground.
たったの一発で彼は床に倒れた.
A single blow laid him on the floor.
彼は屋根からまっさかさまに落ちた。
He fell from the roof head over heels.
彼は気を失って床にばったり倒れた.
He slumped (down) to the floor in a faint.
彼は 20 メートルのところから地上に落ちた.
He fell twenty meters to the ground.
落下によって彼は背骨を折った
the fall broke his back
彼は倒れずに飛び降りた.
He alighted on his feet.
彼はソーセージを地面に落とした。
He dropped the sausage on the ground.
彼のピストルはほこりだらけの地面に落ちた.
His pistol fell in the dust.
ドングリがぽとんと地面に落ちた.
An acorn fell plop on the ground.
彼は屋根から転げ落ちて死んだ.
He was killed in a fall from the roof.
彼は負傷して地面に倒れていた。
He lay injured on the ground.
彼女は気を失って地面へ倒れた。
She fainted and fell to the ground.
彼女は気を失って地べたに倒れた.
She fell down senseless on the ground.
彼女は気絶して床に倒れた。
She conked out and fell to the floor.
彼女は床に崩れるようにして倒れた。
She fell in a heap to the floor.
木が倒れてきて彼は地面[壁]に押さえつけられてしまった.
The tree fell and pinned him to the ground [against the wall].
彼女は気を失って床に倒れた。
She fell down senseless on the floor.
彼は木から落ちて左ひざを脱臼した.
His left knee was put out of joint [was dislocated] when he fell from the tree.
彼女は砂の上[池]にあおむきに倒れた[落ちた].
She fell backward onto the sand [into the pond].
彼は明かりを消して床についた。
He turned off the light and he went to bed.
写真がはがれて床に落ちた.
The photo came unstuck and fell to the floor.
君のめがねが床に落ちたよ。
Your glasses fell on the floor.
he fell down on the floor.