研究社 新英和中辞典

研究社

hendiadys

hen・di・a・dys /hendάɪədɪs/

名詞不可算名詞

【修辞】 二詞一意 《「形容詞+名詞」などの意を「名詞+and+名詞」などの形で表わす法; 例: bread and butter (＝buttered bread) / death and honor (＝honorable death) / nice and cool (＝nicely cool)》.
［ギリシャ語 ‘one through two' の意］
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版

hendiadys

名詞

二詞一意《and などで結ばれた2つの言葉が1つの意味を表す》
印欧語根
dwo-2の意を表す印欧語根（twoなど）。twelveの由来は、ゲルマン語の複合語「（10取って）2残る」から。betweenなどの由来として、「2点の中間」の意。doubtの由来として、「2つの選択肢の間で迷うこと」から、迷うこと。
sem-「…といっしょに」「一つになって」など、1の意を表す印欧語根。重要な派生語は、same, simple, someなど。

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

hendiadys

名詞

1. 名詞と修飾語句の代わりに2つの名詞を結んで1つの意味を表現する修辞法(use of two conjoined nouns instead of a noun and modifier)
「hendiadys」に関する類語一覧

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Hendiadys

二詞一意
二詞一意（にしいちい、または重言法、ラテン語：Hendiadys）とは、強調のための修辞技法のことで、「従位（Subordination）のために接続詞を代用する」、具体的には、接続詞「and」によって結合された2つの語（名詞相当語）で1つの複雑な概念を表す。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

hendiadys

出典:『Wiktionary』 (2025/04/19 18:34 UTC 版)

語源

From Medieval Latin, from Ancient Greek ἕν (hén), stem of εἷς (heîs, “one”) + διά (diá, “through”) + δύο (dúo, “two”), “one [idea] through two [words]”.

発音

名詞

Examples

hendiadys (plural hendiadyses)

  1. (rhetoric) A figure of speech used for emphasis, where two words joined by and are used to express a single complex idea.
    Coordinate term: hendiatris

Further reading

発音記号

  • / hendάɪədɪs / (米国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

hendiadysのページの著作権