英語「keep back」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

keep back

kèep báck

《他動詞+ 副詞》

(1) 〈人・くしゃみなどを〉押しとどめておく, 制する.

用例

The mob was kept back by the police. 暴徒は警察によって制圧された.

I couldn't keep back a sneeze [a smile]. くしゃみ[笑い]を抑えることができなかった.

(2) 〈ものの一部を〉〔…のために〕取って[しまって]おく〔for〕.

用例

keep back some tickets for a friend 友人のために切符を取っておく.

(3) 〈金などを〉〔…から〕差し引く〔from〕.

用例

He always keeps back ten dollars from his wages. 彼は給料からいつも 10 ドルを取っておく.

(4) 〈秘密・情報などを〉〔…から〕隠しておく〔from〕.

用例

I suspect he's keeping something back from me. 彼は私に何か隠しているのではないかと思う.

《自動詞+ 副詞》

(5) 後ろにいる, 引っ込んでいる.

用例

Keep back (from the fire). (火から)離れていなさい.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Tatoeba

出典：Tatoeba

Keep back.

下がってて。

日本語WordNet(英和)

keep back

動詞

1. 引っ込める(hold back)

2. 可能性がある将来のための使用または適用を確実にして保つ(secure and keep for possible future use or application)

3. 支配下においておく(keep under control)

用例

Keep your temper 怒りを抑えてください
keep your cool 冷静でいてください

「keep back」に関する類語一覧

斎藤和英大辞典

keep back

後らす；制する；制止；抑える

Weblio英和対訳辞書

hold [keep] back [in check]

keep [hold] 《the crowd》 back

keep back

原級に留める, 取り置く, 押しとどめる, 押し止める, 押し留める, 押止める, 押留める, せき止める, 堰き止める, 塞き止める

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

keep back

動詞

keep back (三人称単数現在形 keeps back, 現在分詞 keeping back, 過去形および過去分詞形 kept back)

(transitive) To hold back; to refuse to give or share.
(intransitive) To stay back; to refrain from approaching.
(transitive) To restrict or restrain.
- 2017 November 10, Daniel Taylor, “Youthful England earn draw with Germany but Lingard rues late miss”, in The Guardian (London)‎^[1]:
  Germany eased off in the second half and this was a night when Joachim Löw, like Southgate, took the opportunity to keep back his best XI.
(transitive) To prevent (a pupil) from advancing in a course.

Weblio例文辞書

keep back

1

後ろへ下がる, 引っ込んでいる.

例文

2

あとに留まる

例文

3

あとに残る.

例文

4

例文

5

例文

6

例文

7

取りもどすこと

例文

8

へ帰ってくる

例文

9

例文

10

支持者である

例文

11

からだが後ろへ弓なりに曲がる

例文

12

(会ののちなど)後まで居残る.

例文

13

(物事を)間を置かずに折り返し行うさま

例文

14

後ろに揺れる

例文

15

後ろへよろめく.

例文

16

後ろに牽引する

例文

17

例文

18

元にもどる

例文

19

裏返しにする

例文

turn inside out

20

驥尾に付く

例文

to hang on behind

21

例文

22

例文

23

例文

to send someone or something back

24

例文

25

例文

26

背を向けること

例文

the act of turning one's back on someone or something

27

例文

28

例文

（着物なら）to turn a coat inside out―（誤ってなら）―turn a coat the wrong side out―（遊里の詞にては）―make a second visit （to a prostitute）

29

じきに戻る

例文

I shall not be long.

30

はるか後ろに.

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Keep back.

1

すぐ戻る。

例文

I'll be back soon.

2

すぐ戻る。

例文

I'll be back right away.

3

すぐ戻る。

例文

I will be back soon.

4

すぐ戻る。

例文

I'll be right back.

5

すぐ戻る。

例文

I'll come back soon.

6

あと戻りする.

例文

7

例文

retrace one's steps

8

戻りましょう。

例文

9

席に戻りなさい.

例文

Go back to your seat.

10

戻るぞ。

例文

11

戻ってきて下さい。

例文

Please come back.

12

正気に戻る.

例文

come to one's senses

13

すぐ戻ります。

例文

I will be back soon.

14

すぐ戻ります。

例文

I'll be back soon.

15

すぐ戻ります。

例文

I'll be back in a jiffy.

16

すぐ戻ります。

例文

I'll be back right away.

17

すぐ戻ります。

例文

I'll be right back.

18

すぐ戻ります。

例文

I'll be back in a minute.

19

すぐ戻ります。

例文

I'll come back soon.

20

すぐ戻ります。

例文

I will be right back!

21

戻しそう。

例文

I think I am going to throw up.

22

戻しそう。

例文

I feel like throwing up.

23

戻しそう。

例文

I'm going to throw up.

24

戻っておいで。

例文

25

戻っておいで。

例文

26

すぐに戻ります。

例文

I'll be back shortly.

27

すぐに戻ります。

例文

I will be back soon.

28

すぐに戻ります。

例文

I'll be back soon.

29

すぐに戻ります。

例文

I'll be right back.

30

すぐに戻ります。

例文

I'll be back in a jiffy.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル11
学校レベル	大学院以上の水準
英検	1級以上合格に覚えておきたい熟語
TOEIC® L&Rスコア	860以上取得に覚えておきたい熟語

keep backのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Tatoeba
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのkeep back (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。