I'll be backの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

Tatoeba

出典：Tatoeba

I'll be back.

また戻ってきます。

また来ます。

戻るぞ。

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Weblio英語表現辞典

I'll be back.

訳語

また来ますね

メール英語例文辞書

I'll be back.

私は戻って来る。

Weblio英和対訳辞書

I'll be back

また戻ってくる

「また戻ってくる」（またもどってくる、英語: I'll be back）は、俳優のアーノルド・シュワルツェネッガーが映画で演じる数多くの人物が発する台詞である。

I'll Be Back (song)

アイル・ビー・バック

「アイル・ビー・バック」（I'll Be Back）は、ビートルズの楽曲である。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

ウィキペディア英語版

出典：Wikipedia

I'll be back

出典:『Wikipedia』 (2011/06/09 12:30 UTC 版)

英語による解説

ウィキペディア英語版からの引用

引用: "I'll be back" is a catch phrase associated with Arnold Schwarzenegger, which he first used in his role as the title character from the 1984 science fiction thriller film The Terminator. In the original shooting script, the line was written as "I'll come back". On 21 July 2005, it was chosen as #37 on the American Film Institute list, AFI's 100 Years... 100 Movie Quotes.

Weblio例文辞書

I'll be back.

1

私は戻ってくる。

例文

I'll come back.

2

私は戻って来る。

例文

I'll be back.

3

戻しそう。

例文

I feel like throwing up.

4

戻しそう。

例文

I'm going to throw up.

5

戻しそう。

例文

I think I am going to throw up.

6

私はすぐに戻ります。

例文

I'll get back right away.

7

また戻ってきます。

例文

I'll be back.

8

じきに帰ってきます.

例文

I'll be right back.

9

すぐ戻ってきます。

例文

I will be back soon.

10

すぐ戻ってきます。

例文

I'll be back in a few minutes.

11

すぐ戻ってきます。

例文

I'll be back right away.

12

すぐ戻ってきます。

例文

I'll be back soon.

13

すぐ戻ってきます。

例文

I'll be back in a jiffy.

14

すぐ戻ってきます。

例文

I'll be right back.

15

すぐ戻ってきます。

例文

I will be right back!

16

すぐ戻ってきます。

例文

I'll come back soon.

17

まもなく私は戻って来ます。

例文

It will not be long before I come back.

18

まもなく私は戻って来ます。

例文

I will be back soon.

19

まもなく私は戻って来ます。

例文

I'll be back soon.

20

帰ってこい。

例文

21

私はお先に帰りますね。

例文

I'll go home first, yeah?

22

戻っておいで。

例文

23

戻っておいで。

例文

24

じきに戻って来ます。

例文

I'll be right back.

25

すぐに戻ってきます。

例文

I'll be back in a wink.

26

私はまた戻ってきた。

例文

I came back again.

27

戻るぞ。

例文

I'll be back.

28

私は再び帰ってきた。

例文

I came back again.

29

じきに帰ってくるよ.

例文

I will soon be back.

30

戻ってきたよ

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

i'll be back

1

また来ます

例文

I'll come again

2

私は戻ってくる。

例文

I'll come back.

3

またかよ

例文

Again?:This again?

4

またきてね

例文

Come again, yeah?

5

じきに帰ってくるよ.

例文

I will soon be back.

6

例文

7

また寄ります

例文

I'll call again.

8

またいらっしゃい

例文

9

久しぶりに帰って来る

例文

to return after a long absence

10

私は戻って来る。

例文

I'll be back.

11

また来たい

例文

I want to come again

12

またあとでね

例文

13

またあとでね

例文

See you later on.

14

私はすぐに戻ります。

例文

I'll get back right away.

15

またおいでなさい

例文

Please call again!

16

またと行くまい

例文

I will never go there again.

17

例文

Here I am again!

18

戻ってきたよ

例文

19

すぐ戻ってきます

例文

I'll be back right now.

20

大丈夫請け合いです

例文

21

大丈夫請け合います

例文

22

急ぎます

例文

23

ではこれで失礼致します

例文

I shall take my leave

24

私はまた戻ってきた。

例文

I came back again.

25

すぐに戻ります

例文

I'll be right back.

26

まもなく私は戻って来ます。

例文

It will not be long before I come back.

27

今戻りました。

例文

I just returned.

28

私はその時までには戻りたい

例文

I want to come back until then.

29

ではこれで失礼致します

例文

I shall say good-bye

30

すぐに戻るよ。

例文

I'll be back soon.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

i'llbeback

1

大丈夫請け合いです

例文

2

大丈夫請け合います

例文

3

すっぱ抜くぞ

例文

4

おせわになります

例文

Thank you for your patronage.

5

ごちそうになる

例文

to be entertained with food

6

しまいになる

例文

（事なら）to end―come to an end―be finished―be over―（物なら）―run out―be all gone

7

いいねたになる

例文

8

びっこになる

例文

to go lame―fall lame

9

裸馬に乗る.

例文

10

はだか馬に乗る.

例文

11

裸馬に乗る

例文

to ride bareback

12

例文

13

私は負かされる

例文

14

あきれかえるね

例文

I am flabbergasted

15

例文

16

すっかりしょげてしまう

例文

to be quite depressed emotionally

17

さかんになる

例文

to be prosperous

18

いやになる

例文

to be disgusted with―be sick of―be weary of―anything

19

彼がいないと困る

例文

I shall miss him

20

禿げてくる

例文

21

びしょぬれになる

例文

get soaking wet

22

さみしくなります

例文

I will miss you.

23

くずになる

例文

break into crumbs

24

物のうしろ

例文

the back of a thing

25

お流れになる

例文

to be abandoned―given up―over

26

例文

（着物なら）to turn a coat inside out―（誤ってなら）―turn a coat the wrong side out―（遊里の詞にては）―make a second visit （to a prostitute）

27

おとならしくなる

例文

to become like an adult

28

ではこれで失礼致します

例文

I shall say good-bye

29

例文

to carry something on one's back

30

いびつになる

例文

to become distorted

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

I'll be backのページの著作権

Tatoeba
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Wikipedia
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのI'll be back (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。