Tatoeba

出典：Tatoeba

Let me out, somebody. I'm locked in.

誰か出してくれよ。俺は閉じ込められているんだ。

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Let me out, somebody. I'm locked in.

1

誰か出してくれよ。俺は閉じ込められているんだ。

例文

Let me out, somebody. I'm locked in.

2

私はいつかそちらにお邪魔させて下さい。

例文

I'd like to visit there someday.

3

困ったら私のところへきたまえ。

例文

Come to me if you are in difficulties.

4

僕はどうにか間に合うようにそこへ着けた。

例文

I managed to get there in time.

5

ほら、俺にもやらせてくれ。

例文

Here, let me take a stab at it.

6

黙ってて、じゃなきゃ追い出すわよ。

例文

Shut up, or I'll kick you out.

7

私にそれをやらせて, 男にして下さい.

例文

Please let me do it successfully and be a man.

8

私にこっそりささやいてください。

例文

Please whisper it secretly to me.

9

どうかあのような悪人から私を守ってください。

例文

Please defend me from such bad men.

10

僕の告げ口をするな。

例文

Don't tell on me.

11

僕の告げ口をするな。

例文

Don't tell on me

12

俺を絶望のなかに置き去りにする。

例文

You left me in despair.

13

来いよ、俺を試してみろ。

例文

Come on, try me.

14

放してくれ、息が詰まる。

例文

Let me go, you're choking me.

15

放してくれ、息が詰まる。

例文

Let me go. You're choking me.

16

オレに八つ当たりするなよ。

例文

Don't take it out on me.

17

私、辞めます。

例文

I quit.

18

それ、ちょっと僕にやらせてみて。

例文

Let me try it.

19

離してよ。汚らわしい。

例文

Get your dirty paws off me.

20

次はわたしにごちそうさせてください。

例文

Let me treat you next time, then.

21

だれが来ても, 僕は留守だと言ってくれ.

例文

Whoever comes [may come], you are to say that I'm out.

22

ぼくが取って来てあげるよ。

例文

I will get it for you.

23

僕に任せてください。僕が面倒を見ます。

例文

Leave it to me. I'll see to it.

24

俺を奴等と一緒にするな。

例文

Don't put me in the same class with them.

25

頭を上げて、私を見なさい。

例文

Hold up your head, and look at me.

26

僕だったら、断るな。

例文

I'd say no if I were you.

27

俺をあてにするなよ. おけらだからな.

例文

Don't count on me. I'm penniless.

28

困ったら俺のところへ来い

例文

When you need a friend, remember that you have one in me.

29

放っといて。

例文

Leave me alone.

30

よくもまあ、抜け抜けと。

例文

What a nerve!

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

let me out, somebody. i'm locked in.のページの著作権