Tatoeba

出典：Tatoeba

Pick it up.

それ片づけて。

それ拾って。

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

pick it up

出典:『Wiktionary』 (2026/05/15 16:17 UTC 版)

語源

Its exact orignal is unknown, but most agree that it comes from the practice of scatting and toasting in Jamaican ska music. The first recorded use of the term comes from The Employees's 1980 song "Pick it Up". The related Jamaican phrase "You pick him up, you lick him dung" is recorded as early as 1966 in Prince Buster's song "Hard Man Fe Dead".

動詞

pick it up (third-person singular simple present picks it up, present participle picking it up, simple past and past participle picked it up)

  1. To hurry up, pick up the pace.

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

pick it up

1

取り上げた

例文

pick up

2

取っておく

例文

to keep―hold―reserve―put aside―set apart―anything

3

取っておく

例文

hold back within

4

それ取って

例文

Get that

5

はぎ取る

例文

rip off

6

掬い上げること

例文

the act of scooping up something

7

取って来る

例文

to go and fetch anything

8

選ぶ, 選び出す.

例文

take one's pick

9

取りに行く

例文

to go for anything

10

しごき取る

例文

to remove something by squeezing it through one's hands

11

かじを取る

例文

to steer a ship―（国家の枢機を握るの意味なら）―steer the ship of state―assume the helm of state―（人を操るの意味なら）―manage a person

12

取りに来る

例文

to come for―call for―anything

13

引き受ける

例文

to accept something

14

引き受ける

例文

take upon oneself

15

へりを取る

例文

to hem a handkerchief―fringe a curtain―border a mat―trim a coat （with lace）

16

採取する

例文

acquire rights, thing, property (gather)

17

引いて行く

例文

to pull along

18

〈投手が〉マウンドに上がる.

例文

take the mound

19

クビになる

例文

get the chop

20

泥沼を塞ぐ

例文

take up the slack

21

高架鉄道に乗る.

例文

take the el

22

時代に遅れないようにする.

例文

get with it

23

激しい非難をうける

例文

take flak

24

《主に米国で用いられる》 タクシーで行く.

例文

cab it

25

気がふさぐ, むしゃくしゃする.

例文

get the hump

26

かぎたばこをかぐ

例文

take snuff

27

こつを覚える.

例文

get the knack

28

その角度を測る.

例文

take the angle

29

首になる.

例文

get the chuck

30

冷静に受けとめる.

例文

take it coolly

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Pick it up.

1

へまをする.

例文

make a blooper

2

かっさいをする.

例文

give [raise] a cheer

3

ついて来なさい.

例文

Come along with me.

4

目方をごまかす.

例文

give light weight

5

受取を下さい.

例文

Could I have a receipt?

6

こしょうを取ってください。

例文

Please pass me the pepper.

7

じっとしていてください.

例文

Please hold still.

8

すきなだけ取ってね。

例文

Take as much as you like.

9

へまをやる.

例文

make [pull] a boner

10

へまをやる.

例文

make a boo‐boo

11

せき込む.

例文

have [get] a fit of coughing

12

むっとする.

例文

get [go] into a huff

13

かみ切る.

例文

bite off

14

かぜを引く.

例文

take (a) cold

15

かぜを引く.

例文

catch (a) cold

16

を手元に置く.

例文

keep…by …

17

探りを入れる.

例文

put out feelers

18

探りを入れる.

例文

take soundings

19

いたずらをする.

例文

get into mischief

20

大かっさいを得る.

例文

get a good [big] hand

21

こまを回す.

例文

spin a top

22

はさみを取って下さい。

例文

Get me the scissors, please.

23

クラップスをする.

例文

shoot craps

24

施しをする.

例文

give one's charity

25

取り散らかして.

例文

in a litter

26

中に入れてください.

例文

Please let me in.

27

放蕩者.

例文

a debauched person

28

それを傾けろ.

例文

Give it a tilt.

29

あや取りをする.

例文

play cat's cradle

30

引き上げてくれ。

例文

Give me a hoist.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

pick it upのページの著作権