ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
…を保管して[預かって]いる.
have the keeping of…
…を保管する
have custody of ...
〈人〉を喜ばせる.
give delight to…
に好意を示さない, …を良くないと思う.
hold…in disrepute …
を分離して[孤立させて]おく.
keep…in isolation …
…に保管されて
in the custody of ...
…を世話する.
take care of…
…をかくまう.
give refuge to…
…をきれいに処分する, 一掃する.
make a clearance of…
…から遠ざかっている, …に近づかない.
stay away from…
を忌み嫌っている.
hold…in abomination …
…の余地を残す.
leave place for…
…を尊重する
hold ... in estimation
を服従させている.
hold…in obedience …
を手元に置く.
keep…by …
…に切り込む.
take [make] a hack at…
…から離れて座る.
sit clear of…
(じゃまにならないように)…から離れて(立って)いる.
stand clear of…
…を自慢する.
make a boast of…
…を記録する.
make a record of…
…に宿営する.
take up quarters in…
…を記録にとどめる.
keep a record of…
…を担任する, 預る.
take charge of…
…を哀れむ, …に同情する.
take pity on…
…と調子を合わせてゆく.
keep chime with…
を乗せる, を積み込む.
take… aboard …
…を見張る.
keep an eye out for…
…に譲歩する.
make a concession to…
…をけなす.
speak in dispraise of…
…にお辞儀する.
make an obeisance to…
残存する
to continue to exist
取っておく
hold back within
従う
keep to
保持する
keep
蔵に入れておくこと
the action of putting something into storage
を貯えておく.
have [keep, hold]…in store …
残置する
to leave something behind
retained
残しておく
to leave something for later
体面を繕う
to save appearances
体裁を取りつくろう
人前を繕う
その場をごまかす
体裁をつくろう
体裁を繕う、人前を繕う、その場を繕う
室内にいる
keep indoors
うまく敵方の得点を妨げる.
make a good save
隠す
hold back
引っ込める
安全な状態を保つ
keep safe
じっとしている
keep still
じっとしている.
保管されて
in storage
残留する
to remain behind
固定
hold in place
残り留まる
be, stay, remain (stay behind, remain)
維持する
to keep up (something)
手数を省くために
to save trouble
置く
place
見張りをする
keep guard
save in...