英和和英

shout /ʃάʊt/

a 〔動詞(+out)〕叫ぶ，大声を出す.

用例

• Don't shout. I can hear you. 大きな声を出すな, ちゃんと聞こえるよ.

• They shouted with [for] joy. 彼らは歓呼した.
• Shout (out) when you are ready. 準備ができたら大声で知らせてくれ.

b 〔+for+(代)名詞〕〔…を求めて〕叫ぶ.

用例

• shout for help 大声で助けを求める.

• He shouted for a waiter. 彼は大声で給仕を呼んだ.

c 〔+to+(代)名詞〕〔…に向かって〕叫ぶ.

用例

• Someone shouted to me. だれかが私に大声で叫んだ.

d 〔+at+(代)名詞〕〔…を〕どなりつける.

用例

• You must not shout at him. 彼をどなりつけてはいけない.

e 〔+to do〕〈…するように〉叫ぶ，どなる.

用例

• I had to shout to make them hear. 私は彼らに聞こえるように大声で叫ばなければならなかった.

f 〔+for+(代)名詞+to do〕〔…が〕〈…するように〉叫ぶ，どなる.

用例

• He shouted for them to go forward. 彼は彼らに進めとどなった.

g 〔+to+(代)名詞+to do〕〔人に〕〈…するように〉叫ぶ.

用例

• I shouted to him to look out. 私は彼に気をつけろと大声で言った.

h 〔+at+(代)名詞+to do〕〔人に〕〈…せよと〉どなる.

用例

• She shouted angrily at us to go away. 彼女は我々に出ていけと怒ってどなった.

1 a 〔+目的語(+out)〕〈…を〉大声で言う.

用例

• shout (out) an answer 大きな声で答を言う.

• He shouted (out) his orders. 彼は大声で命令を下した.

b 〔(+to+(代)名詞)+(that)〕〔…に〕〈…であると〉大声で言う.

用例

• I shouted that all were safe. みんな無事だと私は叫んだ.

• I shouted (to them) that I was ready. 私は(彼らに向かって)準備ができたと大声で言った.

c 〔+引用〕〈…と〉大声で言う，どなる.

用例

• “Get out of the room!" he shouted. 「部屋から出ていけ」と彼は大声を張りあげて言った.

d 〔+目的語+補語〕[shout oneself で] 叫んで〈…の状態に〉なる.

用例

• I shouted myself hoarse. 私は叫びすぎで声がかれてしまった.

2 〈喜びなどを〉大声で表わす.

用例

• The audience shouted its [their] pleasure. 観客はどっと歓声をあげた.

1 可算名詞 叫び; 大声; 歓声，歓呼，かっさい.

用例

• with a shout 叫びながら.

• a shout for help 助けを求める叫び.
• give a shout of triumph かちどきをあげる.

2 [単数形で; 通例 one's shout で] 《英口語》 (酒を)おごる番.

用例

• It's my shout. ぼくがおごる番だ.