英語「wash up」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

wash up

wásh úp

《自動詞+ 副詞》

(1) 《主に米国で用いられる》顔や手を洗う.

(2) 《主に英国で用いられる》 (食後の)皿[食器]洗いをする; 洗って片づける.

用例

My father is washing up. 父が食後の後片づけをしている.

《他動詞+ 副詞》

(3) 《主に英国で用いられる》〈食器を〉洗う; 洗って片づける.

用例

You wash the dishes up while I dry the glasses up. 私がコップをふく間に君は皿を洗ってくれ.

(4) 〈波などが〉〈…を〉浜に打ち上げる.

用例

His body was washed up two days later. 彼の死体は 2 日後に浜に打ち上げられた.

washup

wásh‐ùp, wásh・ùp

名詞

1不可算名詞洗うこと，洗浄.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Tatoeba

出典：Tatoeba

Wash up.

手を洗いなさい。

顔と手を洗いなさい。

日本語WordNet(英和)

wash up

動詞

1. 手や顔を洗う(wash one's face and hands)

2. 完全にすり減る(wear out completely)

用例

He was all washed up after the exam 彼は試験の後、完全に疲れきった

3. 水で、または水のようなもので、どこかへ持っていかれる(be carried somewhere by water or as if by water)

用例

The body washed up on the beach その死体は、ビーチに打ち上げられた

4. 皿を洗う(wash dishes)

用例

I cook and my husband washes up after dinner 私は料理をし、そして私の夫は、夕食後に洗ってかたづける

5. どこかに運ぶ（水、電流、または波の）(carry somewhere (of water or current or waves))

用例

The tide washed up the corpse 潮が死体を浜に打ち上げた

「wash up」に関する類語一覧

washup

名詞

1. 自分自身（または他の人）を洗う行為(the act of washing yourself (or another person))

2. 皿を洗う行為(the act of washing dishes)

「washup」に関する類語一覧

Weblio英和対訳辞書

wash up

打ち上げる, 打上げる, 打ち揚げる, 打揚げる

wash up

洗面する, 手や顔を洗う, (食後の)洗い物をする, 食後の皿洗いをする, 〈皿洗いをする〉・食事の後片づけをする

wash up

打ち上げる

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

wash up

1

例文

2

洗った

例文

3

例文

to wipe a thing

4

例文

5

例文

6

(手や刀などで)勢いよく横に払う

例文

7

洗濯物を洗う, 洗濯をする.

例文

8

例文

9

例文

10

例文

to rub something

11

よく洗浄する

例文

wash thoroughly

12

例文

13

例文

14

例文

15

手水を使う

例文

to wash oneself

16

（朝）顔を洗う

例文

to wash oneself

17

例文

to wash oneself

18

配水する

例文

19

例文

20

例文

21

吐き出すように言う

例文

22

はき出す

例文

23

例文

24

滴らせ落とす

例文

25

食器洗いをする

例文

do the washing‐up

26

例文

27

例文

28

洗濯物を取り入れる.

例文

take the washing in

29

ふりをする

例文

make a pretence of

30

ふっくらする

例文

to become puffy

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wash up.

1

例文

have [get] a wash

2

洗うこと

例文

the action of washing something

3

例文

dry distillation

4

洗い直すこと

例文

the action of washing something over again

5

もとを洗う

例文

to inquire into the origin―ascertain the source

6

洗った

例文

7

はらわたを洗う

例文

to reform oneself―mend one's ways―turn over a new leaf

8

身元を洗う

例文

to investigate someone

9

例文

to wash away sweat

10

物を洗い直す

例文

the act of washing something again

11

洗い晒すこと

例文

the action of washing out cloth

12

例文

to wash something

13

トライします。

例文

14

トライします。

例文

15

例文

16

洗い除くこと

例文

the action of washing something off

17

洗い清める

例文

to wash something clean

18

例文

(a) sound sleep

19

よく洗浄する

例文

wash thoroughly

20

に対して洗うか、流す

例文

wash or flow against

21

(物を)洗い続ける

例文

to continue to wash something

22

洗い落とす

例文

to wash off―wash out―stains

23

例文

the batting order

24

洗いぬぐうこと

例文

the act of washing something off

25

例文

to wash anything （with water）

26

例文

wash with water

27

例文

28

洗足を使う

例文

to take a foot-bath

29

洗いざらい持ってゆく

例文

to make a clean sweep of everything

30

汚れ物を洗う

例文

to wash dirty linen

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

wash upの変化形一覧

複合動詞の活用形：

washing up(現在分詞)
washed up(過去形)
washed up(過去分詞)
washes up(三人称単数現在)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル10
学校レベル	大学以上の水準
英検	準1級以上合格に覚えておきたい熟語
TOEIC® L&Rスコア	730以上取得に覚えておきたい熟語

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・wash up

単語帳に追加

wash upのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Tatoeba
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License