研究社 新英和中辞典

研究社

bathe

bathe /béɪð/ 音声を再生

動詞 他動詞

1 a 《主に米国で用いられる》〈を〉入浴させる,〈赤ん坊などに〉使わせる (《主に英国で用いられるbath).
用例

b [bathe oneself で] 入浴する.
c 〈患部などを〉洗う.
用例

d 〈が〉〈などを〉洗う.
用例

2 〔+目的語+in+()名詞〕〈…を〉〔…に浸す.
用例

3などが〉〈…を〉おおう; 〈陽光などが〉〈…にいっぱい注ぐ 《★通例受身用い,「〔などに〕おおわれる; 〔陽光などを〕浴びる」のになる; 前置詞in》.
用例


自動詞

1主に米国で用いられる入浴する (《主に英国で用いられるbath).
2 ()水浴をする.
用例

名詞

[a bathe] 《口語》 (プールなどでの)水浴.
用例


調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

bathe

音節bathe発音記号・読み方béɪð変化~s{-ðz}; ~d{~d}; bath・ing
浸す
(the{d\}に注意
動詞

他動詞
自動詞
名詞

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版

bathe

動詞

風呂入れる入浴する
用例
Bathe the wound and apply a clean dressing.
印欧語
bhē-暖かめる、入浴するさせる]ことを表す。。1.bh#a-to-の接尾辞 入浴(bathe、bath)。2.焼く焼ける(bake)。

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

bathe

動詞

1. 全身を清潔にする(cleanse the entire body)
用例

2. 水の中に浸すことで人の体をきれいにする(clean one's body by immersion into water)
用例

3. 光で、またはまるで光かのように、覆う(suffuse with or as if with light)
用例

名詞

1. 泳ぐ行為(the act of swimming)
用例

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

bathe

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

bathe


bathe

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典:Wiktionary

bathe

出典:『Wiktionary』 (2026/03/04 23:38 UTC )

語源

From 中期英語 bathen, from 古期英語 baþian (to bathe, wash), from Proto-West Germanic *baþōn, from Proto-Germanic *baþōną (to bathe), from Proto-Indo-European *eh₁- (to warm). Cognate with Saterland Frisian boadje (to bathe), Dutch baden (to bathe), German Low German baden (to bathe), German baden (to bathe), Danish bade (to bathe), Swedish bada (to bathe), Icelandic baða (to bathe). More at bath. Compare also bask.

発音

動詞

bathe (third-person singular simple present bathes, present participle bathing, simple past and past participle bathed)

  1. (intransitive) To clean oneself by immersion in water or using water; to take a bath, have a bath.
  2. (intransitive) To immerse oneself, or part of the body, in water for pleasure or refreshment; to swim.
  3. (transitive) To clean a person by immersion in water or using water; to give someone a bath.
  4. (transitive) To apply water or other liquid to; to suffuse or cover with liquid.
    She bathed her eyes with liquid to remove the stinging chemical.
    The nurse bathed his wound with a sponge.
    The incoming tides bathed the coral reef.
  5. (figuratively, transitive and intransitive) To cover or surround.
    The room was bathed in moonlight.
  6. (intransitive) To sunbathe.

派生語

関連する語

名詞

bathe (plural bathes)

  1. (British, colloquial) The act of swimming or bathing, especially in the sea, a lake, or a river; a swimming bath.
    I'm going to have a midnight bathe tonight.

アナグラム


語源 1

限定詞

bathe

  1. (Northern) alternative form of bothe (both)

代名詞

bathe

  1. (Northern) alternative form of bothe (both)

接続詞

bathe

  1. (Northern) alternative form of bothe (both)

語源 2

動詞

bathe

  1. alternative form of bathen

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

bathe

例文

to bathe

例文

to bathe

例文

a bath

例文

soak

8

湯治する.

例文

run a bath

例文

run a bath

11

ぬるいふろ.

例文

a tepid bath

12

った

例文

washed

例文

a stop bath

例文

go for a bathe

例文

soaking wet

例文

towelling

17

例文

spawn

19

浴す

例文

a sunken bath

例文

woad

例文

to suck something

23

例文

hot water

例文

vomit

例文

vomit

例文

wadding

27

例文

dew

例文

trap

例文

nagging

例文

wave

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

batheの変化形一覧

動詞の活用形:

名詞の変化形:

発音記号

  • / béɪð(米国英語)
  • / beɪð(英国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル2
学校レベル高校1年以上の水準
大学入試センター試験対策レベル
英検準2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア350以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

batheのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Wiktionary
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのbathe (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.