あいせがわの英語

北にアイセル湖へと流れているオランダ中部の川例文帳に追加

a river in the central Netherlands flowing north to the IJsselmeer発音を聞く  - 日本語WordNet

その死が伝わると哀惜しない者はなかったと伝えられる。例文帳に追加

It is said that, when it became known, there was not one person who did not mourn over his death.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ＹＥＳの場合、線台形であるため、図形の分割処理は行わず、また描画処理も行わない。例文帳に追加

In the case of Yes, since the data is the line trapezoid, the split processing of a figure and drawing processing are not performed. - 特許庁

両コードＧＤ１，ＧＤ３が一致する場合、正常にデータ送信が行われたことが保証される。例文帳に追加

When the both codes GD1 and GD3 are matched, it is guaranteed that the data transmission has been normally performed. - 特許庁

歌舞伎の下座音楽として、哀切な場面に胡弓が使われることがある。例文帳に追加

In Geza music (music supporting kabuki performances effectively) in Kabuki, Kokyu is sometimes used in moving scenes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

９月13日，卓球の福原愛選手が早(わ)稲(せ)田(だ)大学の入学試験に合格した。例文帳に追加

The table tennis player Fukuhara Ai passed the entrance examination for Waseda University on Sept. 13.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

嵌め合い接続は、ワンタッチでその作業が終了して安価なものとし得る。例文帳に追加

The engagement connection is completed by one operation and made inexpensive. - 特許庁

宣長の生涯にわたる恋愛生活は、大野晋によりあきらかになった面が大きい。例文帳に追加

Norinaga's love affairs throughout his life were mostly disclosed by Susumu ONO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス