きょうじゅうしゅくごうの英語

重合による体積収縮がないまたは小さく、しかも、架橋させたときに体積収縮がないまたは小さい架橋重合体を得ることができる新規な環状オレフィン系開環重合体およびその製造方法並びにその架橋重合体およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new cyclic olefin-based ring-opened polymer having no or little volumetric shrinkage by polymerization and capable of forming a crosslinked polymer exhibiting no or little volumetric shrinkage by crosslinking, to provide a method for producing the polymer, to provide the crosslinked polymer, and to provide a method for producing the crosslinked polymer. - 特許庁

重合による体積収縮がないまたは小さく、しかも、架橋させたときに体積収縮がないまたは小さい架橋重合体を得ることができる新規な環状オレフィン系開環重合体およびその製造方法並びにその架橋重合体およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new cyclic olefin-based ring-opened polymer having no or little volumetric shrinkage in polymerization and capable of obtaining a crosslinked polymer having no or little volumetric shrinkage in crosslinking, to provide a method for producing the polymer, to provide the crosslinked polymer, and to provide a method for producing the crosslinked polymer. - 特許庁

補強性充填剤を含有しないゴム組成物において、エチレン−α−オレフィン系共重合体ゴムと主鎖に二重結合を有するジエン系ゴムを主成分とし、引張強度に優れたゴム組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a rubber composition containing an ethylene-α-olefin-based copolymer rubber and a dienic rubber having a double bond in the main chain as essential components, and having excellent tensile strength in the rubber composition free from a reinforcing filler. - 特許庁

バッチ式ポリエステル重合方法に適用可能なバッチ式ポリエステル重合装置を提供し、重縮合反応時間の短縮および生産性の向上を図ることが可能なポリエステル重合装置を提供する。例文帳に追加

To provide a batchwise polyester polymerizer applicable to a batchwise polyester polymerization method, and capable of shortening polycondensation reaction time and improving the productivity. - 特許庁

重合収縮がない、または小さく、重合収縮に由来する問題の発生を低減することができ、実使用に耐え得る、歯科治療分野の用途に適した低重合収縮性歯科用組成物の提供。例文帳に追加

To provide a dental composition with slight polymerization shrinkage that can reduce problems caused by polymerization shrinkage because of no or little polymerization shrinkage and stand practical use and is suitable for use in dental treatment fields. - 特許庁

重合収縮および重合応力を軽減した歯科修復組成物を得るためのマクロ環状オリゴマーの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of producing a macrocyclic oligomer, so that a dental restorative composite reduced in polymerization shrinkage and polymerization stress is obtained. - 特許庁

ディジタル変換部は、映像信号と音声信号とを圧縮符号化し、多重化してＴＳに変換し、多重化部に供給する。例文帳に追加

The digital conversion part performs compression coding to the video signal and the sound signal, converts the signals into the TS by multiplexing them and supplies the TS to the multiplexing part. - 特許庁

旧京街道の宿場で、東海道五十三次に数えられることもある。例文帳に追加

Yodo-juku Station is one of the posting stations of Old Kyo Kaido Road and may be counted in the fifty-three stations of the Tokaido Road.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス