小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > けんかを売るの英語・英訳 

けんかを売るの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 pick [start] a quarrel with


JMdictでの「けんかを売る」の英訳

喧嘩を売る

読み方けんかをうる

ケンカ売る、けんかを売る とも書く

文法情報表現動詞五段活用
対訳 to pick a fight; to pick a quarrel

「けんかを売る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

けんかを売る.例文帳に追加

seek a quarrel発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

けんかを売る例文帳に追加

to provoke a quarrel発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

…にけんかを売る.例文帳に追加

pick a quarrel with発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

暴言で人にけんかを売る例文帳に追加

a quarrelsome person who has violent opinions発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

好んで喧嘩を売ること例文帳に追加

an act of intentionally provoking a quarrel発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼が私達にケンカ売る例文帳に追加

He picks a fight with us.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

例文

彼は下品な言葉を使い、だれにでもけんかを売る例文帳に追加

He is foulmouthed and picks a fight with anyone.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「けんかを売る」の英訳

けんかを売る

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「けんかを売る」に類似した例文

けんかを売る

1

けんかを売る

2

けんかを売る.

例文

seek a quarrel

5

煮物売ること

13

…にけんかを売る.

例文

to sell anything by the pound

例文

to put anything to saleplace anything on saleplace anything on the market

例文

sell

17

富くじ売ること

18

売ること

25

売ること

例文

to sell anything by auction

30

商品売ること

例文

the act of selling goods

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「けんかを売る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

(広い土地や何軒かの家屋を)分けて売る例文帳に追加

to sell divisions of land or of a house発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

二人が遊里の客にだれ構わず股くぐりをしかけて喧嘩を売る例文帳に追加

The brothers pick a quarrel with any customer in the district who comes across them and challenges him to pass between their legs.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兄の十郎はそれとは知らず喧嘩を売るがこれまたびっくり。例文帳に追加

Being unaware of that, Shinbei picks a quarrel with the man, and is surprised to know that the man is his mother.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

そこへ白酒_(日本酒)売に身をやつした兄の曾我祐成がやってきて弟に意見するが、助六の真意を知った十郎は自らも喧嘩を売る稽古を始める。例文帳に追加

There, SOGA no Sukenari, an older brother of Sukeroku under the guise of a sake-seller, enters and scolds Sukeroku, but once he understands Sukeroku's intention, he begins to learn to provoke quarrels.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


けんかを売るのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS