ごつんとの英語

弁護士はそのごつごつとしてずっしり重い棒を手にもち、重さを確かめた。例文帳に追加

The lawyer took that rude but weighty instrument into his hand, and balanced it.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

愛宕塚古墳（栃木県）例文帳に追加

Atagozuka-kofun Tumulus (Tochigi Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ボートは埠頭(ふとう)にゴツンゴツンとぶつかった.例文帳に追加

The boat thumped against the wharf.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

常に訓練しておかないといざという時まごつく例文帳に追加

If you do not drill at other times, you get confused in the moment of action.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

急に尋ねられてちょっと返答にまごついた例文帳に追加

At the sudden question, I was at a loss for an answer発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

急に尋ねられてちょっと返答にまごついた例文帳に追加

I was confused by the suddenness of the question.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ご都合の好い時に（ご都合次第に、ご都合で）金を返して下さい例文帳に追加

You may pay me at your own convenience発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ご都合の好い時に（ご都合次第に、ご都合で）金を返して下さい例文帳に追加

You may pay me whenever convenient to yourself発音を聞く  - 斎藤和英大辞典