しゃちほこだちの英語

衝突検知手段、歩行者衝突検知手段および歩行者保護システム例文帳に追加

COLLISION DETECTION MEANS, PEDESTRIAN COLLISION DETECTION MEANS, AND PEDESTRIAN PROTECTION SYSTEM - 特許庁

彼は父が偉大な科学者だった事を誇りにしている。例文帳に追加

He is proud that his father was a great scientist. - Tatoeba例文

彼は父が偉大な科学者だった事を誇りにしている。例文帳に追加

He is proud that his father was a great scientist.発音を聞く  - Tanaka Corpus

第１の歩行者の危険度を判定する際に、第１の歩行者及び第１の歩行者と所定の関係にある第２の歩行者の位置関係に基づいて、第１の歩行者の危険状態が判定される。例文帳に追加

When determining the hazardous degree of a first pedestrian, the hazardous condition of the first pedestrian is determined on the basis of a positional relation between the first pedestrian and a second pedestrian having a prescribed relation with the first pedestrian. - 特許庁

歩行者保護装置１は、歩行者衝突検出装置１０と、歩行者保護制御装置１１と、車高可変式懸架装置１２とから構成されている。例文帳に追加

The pedestrian protective device 1 includes a pedestrian collision detection device 10, a pedestrian protective control device 11, and a vehicle height variable suspension system 12. - 特許庁

と、メイヤー・ウルフシェイムがしゃちほこばって戸口に立ち、両手を差し出していた。例文帳に追加

In a moment Meyer Wolfshiem stood solemnly in the doorway, holding out both hands.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

自動車と歩行者の当接の際に歩行者が受ける荷重を緩和して、歩行者の身体を受け止めて、車体と路面との間に歩行者が巻き込まれることを防止する車両用歩行者保護装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pedestrian protection device for a vehicle when a vehicle contacts a pedestrian, it eases pedestrian load to receive the pedestrian body so as to prevent for the pedestrian to be involved between the vehicle and a street. - 特許庁

走行中の車両が歩行者に衝突した際に、該歩行者の受ける打撃衝撃が弱くなるようにする。例文帳に追加

To weaken impact shock that a pedestrian receives when a traveling vehicle collides with the pedestrian. - 特許庁