じひどろうらしるの英語

ヒドロキシル基の５モル％以上が第３級ヒドロキシル基であるポリオールをポリウレタン塗料に用いられるポリオールとして用いる。例文帳に追加

The polyol used for a polyurethane coating material comprises a polyol of which 5 mol% or more of the hydroxyl groups comprise tertiary hydroxyl groups. - 特許庁

ヒドロキシル化された軟組織接触面を有する２ステージインプラント例文帳に追加

TWO-STAGE IMPLANT WITH HYDROXILATED SOFT TISSUE CONTACT FACE - 特許庁

ヒドロキシルアミンの塩とアルカリ化合物との反応によりヒドロキシルアミンを製造するに際して、蒸留により塔頂または側面からヒドロキシルアミンを抜き出す際に生ずる危険性を低減し、高濃度および高純度のヒドロキシルアミンを高収率で製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a high concentration and high purity hydroxylamine by reducing a risk caused by taking out the hydroxylamine from the top or side surface of a column by distillation in producing the hydroxylamine by the reaction of the salt of the hydroxylamine with an alkali compound. - 特許庁

本発明のヒドロキシルアミンの製造方法は、ヒドロキシルアミンの塩と、アルカリ化合物との反応によりヒドロキシルアミンを製造する方法において、反応液のｐＨを７以上に保ちながら、ヒドロキシルアミンの塩と、アルカリ化合物とを反応させる反応工程を含むことを特徴とする。例文帳に追加

The process for producing a hydroxylamine of the present invention comprises a reaction step of reacting a salt of hydroxylamine with an alkali compound to obtain a hydroxylamine while keeping the reaction solution at a pH of 7 or more. - 特許庁

ヒドロキシメチルラジカル、ヒドロペルオキシラジカル、水素ラジカル、ヒドロキシルラジカルを少なくとも含むラジカル種メタノール由来の気相物質（ＭＲガス）を含有し、核酸を非可逆的に分解する核酸分解剤。例文帳に追加

The nucleic acid decomposer irreversibly decomposing the nucleic acid contains a vapor-phase material (MR gas) derived from methanol and containing radical species at least containing a hydroxymethyl radical, a hydroperoxy radical, a hydrogen radical and a hydroxyl radical. - 特許庁

硫酸ヒドロキシルアミンもしくは塩酸ヒドロキシルアミンの水溶液を塩基で中和した後、得られた中和液を蒸留し、次いで留出したヒドロキシルアミンを硝酸と接触させることにより、硝酸ヒドロキシルアミン水溶液を製造する。例文帳に追加

This method for producing the aqueous solution of hydroxylamine nitrate comprises neutralizing the aqueous solution of hydroxylamine sulfate or hydroxylamine hydrochloride with a base, distilling the obtained neutralized solution, and then bringing the distilled hydroxylamine into contact with nitric acid. - 特許庁

化学蒸着反応器３０の外側のヒドロキシルイオン発生装置１４内で発生させたヒドロキシルラジカルを、先駆物質と混合させてヒドロキシルイオン・先駆物質混合体を形成させる。例文帳に追加

Hydroxyl radical, which is produced in a hydroxyl-ion producing device 14 outside of a chemical vapor deposition reactor 30, are mixed with a precursor to form a hydroxyl ions-precursor mixture. - 特許庁

一態様では、オレフィン、重合体状ジヒドロキニジン誘導体またはジヒドロキニン誘導体であるキラル配位子、アセトン、水、塩基、酸化剤および四酸化オスミウムを組合わせてオレフィンの非対称性ジヒドロキシル化を行う。例文帳に追加

In one embodiment, the olefin, the chiral ligand which is a polymeric dihydroquinidine derivative or a dihydroquinine derivative, acetone, water, a base, an oxidizing agent and osmium tetroxide are combined to effect asymmetric dihydroxylation of the olefin. - 特許庁