たい焼きの英語

焼きなまし炉プッシャ—バ—組立体例文帳に追加

ANNEALING FURNACE PUSHER BAR ASSEMBLY - 特許庁

遺体は木材置場で焼き払う。例文帳に追加

burns his body in the wood-pile,発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

たい焼きの焼型には、1匹ずつ焼き上げる型（「天然物」、「一本焼き」と呼ばれる）と複数匹を一度に焼き上げる型（「養殖物」）の2種類がある。例文帳に追加

There are two types of taiyaki pans; single molds (called natural or single molds) and multiple molds (called artificial molds) in a pan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

硬く焼き立体的に形成した、かた焼きクレープを提供する。例文帳に追加

To provide hard baked crepes baked hard and sterically formed. - 特許庁

炭焼き処理方法ならびに該炭焼き処理方法にて得られるタイヤ炭例文帳に追加

CHARCOAL-MAKING TREATMENT METHOD AND TIRE CHARCOAL PRODUCED BY THE SAME CHARCOAL TREATMENT METHOD - 特許庁

まぜ焼きであるお好み焼きから、粉が分離した一銭洋食スタイルへ回帰している。例文帳に追加

It returns from the okonomiyaki-style in which flour is mixed with other ingredients to the Issen Yoshoku style in which flour is separated from other ingredients.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

手焼きのタコ焼きと同じようなフワフワとソフトな口当たりのよい球形のタコ焼きを連続して自動的に製造することができると共に、焼き型板を簡単に交換できるタコ焼き製造設備の提供。例文帳に追加

To provide a takoyaki maker which can make ball-shaped takoyaki as fluffy and soft as hand-made takoyaki, continuously and automatically, having cooking plates which can be easily changed. - 特許庁

焼き調理後に室温保存や冷凍保存や冷蔵保存した後に再加熱しても好ましい焼き立ての食感を有し、焼き調理時の操作性が良い、焼き色が均一な、焼き調理用包餡麺帯食品を提供する。例文帳に追加

To provide a stuffing-enclosing noodle strip food for cooking by baking, having favorable just-baked palate feeling even reheating after room temperature preservation, freezing or refrigerating after cooking by baking, excellent in operability in cooking by baking and having even baked color. - 特許庁