つぎてかこうきかいの英語

失業した場合には公共職業安定所等において職業紹介を受けることができる。例文帳に追加

In case people have lost their occupations, they can receive placements at the Public Employment Security Office and others - 厚生労働省

改良された制御特性を有する対向軌道継ぎ手を提供することにある。例文帳に追加

To provide an opposed track joint having an improved control characteristic. - 特許庁

次の問題ですが、産業界の需要と学校教育のミスマッチの問題が起きています。例文帳に追加

Another issue is the mismatch between the demands from industry and supply from school education. - 厚生労働省

つぎに、大きい負荷トルクでゆっくり昇降機を作動させる場合、制御回路１３の指令によりまずモータ２が特性線に沿って減速される。例文帳に追加

Then, when the lift is slowly actuated by large load torque, the motor 2 is slowed along a characteristic line by the command of the control circuit 13. - 特許庁

台木に穂木を接ぎ木するのに用いられる接ぎ木用棒状部材について、高強度であり、穂木の回動を防止し、接ぎ木用ホルダーに収納して使用しても摺動性が良好である接ぎ木用棒状部材を提供する。例文帳に追加

To provide a rod-like member for grafting, usable for grafting a scion to a rootstock, having a high strength, preventing the scion from turning, and having good slidability even when used by being stored in a holder for the grafting. - 特許庁

ホ　液体ジェット加工をすることができる工作機械、電子ビーム加工機又はレーザー加工機であって、次の（一）及び（二）に該当するもの例文帳に追加

(e) Machine tools capable of liquid jet machining, electron beam machines or laser beam machines that fall under any of the following categories 1. or 2.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

公共職業安定所という,職業の紹介や失業保険の事務処理を行う公の施設例文帳に追加

a public facility where job introductions and unemployment insurance are administered, called {public employment security office}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

第1-1-8図　有効求人倍率と完全失業率の推移～雇用指標は今回の景気回復のなかで、大幅に改善している例文帳に追加

Fig. 1-1-8 Trends in active opening rate and ratio of unemployed in labor force Employment indices have improved significantly during the present recovery - 経済産業省