らんぎくの英語

注意深く彼女は墓に生えた雑草を刈り、薄く赤らんだ白菊の花を、錫製の十字架に供えた。例文帳に追加

Carefully she clipped the grass from the grave, and arranged the pinky-white, small chrysanthemums in the tin cross.発音を聞く  - D. H. Lawrence『馬商の娘』

蘭癖（らんぺき）は江戸時代、蘭学に傾注したり、オランダ式（あるいは西洋式）の習俗を憧憬・模倣するような人を指した呼び名である。例文帳に追加

Ranpeki refers to people who devoted themselves to Western learning, or yearned and copied Dutch (or Western) manners and customs in the Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多数の多年生の旧世界の草本で、目立つ明るい色のついた頭状花があるシュンギク属、アルギランテムム属、キク属、エゾヨモギギク属の総称例文帳に追加

any of numerous perennial Old World herbs having showy brightly colored flower heads of the genera Chrysanthemum, Argyranthemum, Dendranthema, Tanacetum発音を聞く  - 日本語WordNet

ヒナギクに類似した大きな白い花の頭部を有するシャスターデージーとフランスギクから派生した雑種の園芸花例文帳に追加

hybrid garden flower derived from Chrysanthemum maximum and Chrysanthemum lacustre having large white flower heads resembling oxeye daisies発音を聞く  - 日本語WordNet

第１押さえ部４４を遊技釘の根本部分に当て、狭着部２０を閉じると、遊技釘をクランク状に変形できる。例文帳に追加

When the clamping part 20 is closed with the first pressing par 44 hitting against the root of the game nail, the game nail can be deformed in the cranked shape. - 特許庁

エディタの左端の欄で「参照先スキーマ」を右クリックし、「追加」「インポート」を選択します。例文帳に追加

In the leftmost column of the editor, right-click Referenced Schemas and choose AddImport.発音を聞く  - NetBeans

purchaseOrder.xsd のエディタのスキーマビューで、左端の欄で「要素」を右クリックし、「要素の追加」を選択します。例文帳に追加

In the Schema View of the editor for purchaseOrder.xsd, right-click the Elements in the leftmost column and select Add Element. - NetBeans

遊技釘をクランク状に変形させることができる釘曲げ用ペンチを提供する。例文帳に追加

To provide nail bending pliers deforming a game nail in a cranked shape. - 特許庁