サリチル酸アンモニウムの英語

このときサリチル酸部分はリチウム，ナトリウム，カリウム，マグネシウム，カルシウムなどの金属塩やテトラメチルアンモニウム，テトラブチルアンモニウム，ピリジニウム，イミダゾリウムなどの４級アンモニウム塩のような塩を形成していても良い。例文帳に追加

In this case, the salicyclic acid part may form metallic salt such as lithium, natrium, kalium, magnesium, calcium, or quaternary ammonium salt such as tetramethylammonium, tetrabutylammonium, pyridinium, and imidazolium. - 特許庁

このとき、サリチル酸部分はリチウム，ナトリウム，カリウム，マグネシウム，カルシウムなどの金属塩やテトラメチルアンモニウム，テトラブチルアンモニウム，ピリジニウム，イミダゾリウムなどの４級アンモニウム塩のような塩を形成していても良い。例文帳に追加

Here, the part of salicylic acid may form such salt as metal salt, for example, lithium, sodium, kalium, magnesium, and calcium, or as quaternary ammonium salt, for example, tetramethylammonium, tetrabutylammonium, pyridinium, and imidazolium. - 特許庁

安息香酸、サリチル酸、フタル酸のような芳香族カルボン酸の存在下、第四級アンモニウム塩と過酸化水素とを、芳香族カルボン酸のカルボキシル基／第四級アンモニウムカチオン比が、０．０１〜１となるようにして接触させて、第四級アンモニウム塩の過酸化水素化物を製造する。例文帳に追加

A quaternary ammonium salt is brought into contact with hydrogen peroxide in the presence of an aromatic carboxylic acid such as benzoic acid, salicylic acid or phthalic acid in the ratio of the carboxy group of the aromatic carboxylic acid/quaternary ammonium cation of 0.01-1 to produce a peroxyhydrate of a quaternary ammonium salt. - 特許庁

結着樹脂、荷電制御剤及び着色剤を含有してなる静電荷像現像用トナーであって、前記荷電制御剤がサリチル酸化合物の金属錯体とカルボン酸の4級アンモニウム塩とを含有してなる静電荷像現像用トナー。例文帳に追加

The electrostatic charge image developing toner containing a binding resin, a charge control agent and a colorant, in which the charge control agent contains a metal complex of a salicylic acid compound and a quaternary ammonium salt of a carboxylic acid. - 特許庁

少なくともＺｒ^4+イオン及びＴｉ^4+イオンを含む混合溶液中に５−スルホサリチル酸を添加した後、トリオクチルメチルアンモニウム塩及び有機溶媒を添加することによりＴｉを有機溶媒中に抽出することを特徴とするジルコニウムの精製方法に係る。例文帳に追加

In this method for refining zirconium, 5-sulfosalicylic acid is added into a mixed solution containing at least Zr4+ ions and Ti4+ ions, and thereafter, trioctylmethyl ammonium salt and an organic solvent are added thereto to extract Ti into the organic solvent. - 特許庁

熱搬送媒体は、水道水にメチルアンモニウムクロライドを主成分とする界面活性剤：エソカードＯ／１２（ライオン社製）とサリチル酸ナトリウムを７５０ｐｐｍ、４５０ｐｐｍ溶解させたものであり、加熱装置はシーズヒータを配管に巻き付け、更に断熱材で覆ってある。例文帳に追加

The heat transfer medium is provided by melting 750 ppm of Ethoquard 0/12 (R) being a surfactant made by Lion Inc. mainly composed of methyl ammonium chloride and 450 ppm of sodium salicylate in tap water, and in the heating device, a sheathed heater is wound around a piping, and it is further covered by a heat insulating material. - 特許庁

通常無色ないし淡色の発色性化合物、該発色性化合物を熱時発色させうる顕色性化合物を含有する感熱発色層を支持体上に設けた感熱記録材料において、該感熱発色層が顕色性化合物として特定の化学構造で示されるビスフェノール化合物のいずれかと、３，５−ジ−ｔ−ブチルサリチル酸のアンモニウム塩を使用する感熱記録材料。例文帳に追加

In the thermal recording material provided with a thermal color-developing layer comprising a usually colorless or light-colored color developing compound, and a developing compound capable of color-developing the color developing compound by heating on a substrate, the thermal color-developing layer uses either one of bisphenol compounds expressed by a specified chemical structure as the developing compound and an ammonium salt of 3,5-di-t-butyl salicylic acid. - 特許庁