タイムロスの英語

手動或いは自動のマークサーチによるタイムロスがあるために高速で、高い稼動率で位置調整を行うことができない。例文帳に追加

To solve a problem that position cannot be adjusted at a high speed and a high operation rate because of a time loss incident to manual or automatic mark search. - 特許庁

画像データシフト処理の際のタイムロスを軽減させることが可能な画像処理装置及び画像処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image processor capable of reducing the time loss in image data shift processing, and to provide an image processing method. - 特許庁

これにより、部品搭載動作において第１方向走査動作、第２方向走査動作のいずれかタクトタイムロスのない方を選択することができる。例文帳に追加

Consequently, the first-direction scanning operation or second-direction scanning operation which has smaller cycle time loss is selected for the component mounting operation. - 特許庁

クラッチ係合時のタイムロスを減少させ、加速時のレスポンスの悪化を防止する無段変速機制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a continuously variable transmission controller, capable of preventing deterioration of response in acceleration by reducing time loss in clutch engagement. - 特許庁

ゲーム間の遊技球の取込に基づいて発生するタイムロスにより遊技の興趣が低下しないようにする。例文帳に追加

To prevent a decrease in interest in a game due to time loss caused by taking in game balls between the games. - 特許庁

揺らし動作時の制御基板側の負荷を抑制するとともに、揺らし動作開始時のタイムロスを低減する。例文帳に追加

To suppress loading on a controlling substrate side during swinging operation and to decrease time loss when the swinging operation is started. - 特許庁

切断システムの加工計画編集において手動計画モードのときにクレーンの無駄な動きを省き、タイムロスを防止する。例文帳に追加

To wave any wasteful movement of a crane in a manual planning mode in editing the working plan of a cutting system, and to prevent any time loss. - 特許庁

織田・徳川方の3000丁という量の鉄砲、さらに鉄砲隊を3つに分け、鉄砲の弾込めによるタイムロスをなくす三段撃ち戦法で、最強と呼ばれた武田の騎馬隊を破ったというのが有名な通説である。例文帳に追加

A standard and well-known explanation is that Takeda's cavalry, known as the most powerful, was defeated by the Oda-Tokugawa allied forces which employed as many as 3,000 teppo in the "sandan-uchi" tactics in which the gunners were arranged in three lines to compensate for the teppo's slow reloading.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス