ナンバーワンの英語

『「甘え」の構造』（1973年）、『ジャパン・アズ・ナンバーワン』（1979年）など例文帳に追加

"The Anatomy of Dependence" (1973), "Japan as Number One" (1979), and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

デリンジャーは｢社会の敵ナンバーワン｣として指名手配される。例文帳に追加

Dillinger is put on the wanted list as “Public Enemy No. 1.”発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

65　関志雄（2009）『チャイナ・アズ・ナンバーワン』東洋経済新報社。例文帳に追加

65 Shiyu Kan (2009) ?China as No. 1? Toyo Keizai - 経済産業省

ピッチャーが誰であろうと、うちのナンバーワンバッターを三振させることはできないだろう。例文帳に追加

Whoever the pitcher may be, he will not be able to strike out our best hitter. - Tatoeba例文

ピッチャーが誰であろうと、うちのナンバーワンバッターを三振させることはできないだろう。例文帳に追加

Whoever the pitcher may be, he will not be able to strike out our best hitter.発音を聞く  - Tanaka Corpus

Kate Herseyは、ダイエットと健康に関して、国内でナンバーワンのカリスマ的指導者としての評判を得ている。例文帳に追加

Kate Hersey has earned a reputation as one of the country’s foremost gurus of diet and fitness. - Weblio英語基本例文集

ニックスを破った後、ブレザーズは西部リーグのナンバーワンを決める決勝戦でレイカーズをリードした例文帳に追加

After defeating the Knicks, the Blazers pulled ahead of the Lakers in the battle for the number-one playoff berth in the Western Conference発音を聞く  - 日本語WordNet

業界ナンバーワンを売上高ではなく利益額で認知するのが当然な社会となることが望まれる。例文帳に追加

It is desirable for Japan to become a society in which profit rather than sales should be the measure of whether an industry is Number One. - 経済産業省