プリアモスの英語

それからアキレウスはひざまづくプリアモスを立ち上がらせ、プリアモスが老年でもまだどんなに美しいか褒め讃えて、やさしく話しかけた。例文帳に追加

and then Achilles raised Priam from his knees and spoke kindly to him, admiring how beautiful he still was in his old age,発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

女たちはプリアモスのために寝床を広げたが、プリアモスは長くは留まるつもりはなく、アキレウスが寝ているうちにこっそりトロイアに戻って行った。例文帳に追加

and the women spread a bed for Priam, who would not stay long, but stole away back to Troy while Achilles was asleep.発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

ギリシアの東の海の彼方に、金持ちの王プリアモスが住まっていた。例文帳に追加

Far across the sea that lies on the east of Greece, there dwelt the rich King Priam.発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

プリアモスの妻が燃えさかるたいまつを産むという予言があった。例文帳に追加

There was a prophecy that Priam's wife would give birth to a burning torch,発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

プリアモスはアキレウスのところへ行き彼の前に平伏するのが恐かった。例文帳に追加

It was terrible for Priam to have to go and humble himself before Achilles,発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

それから夕食が用意され、プリアモスとアキレウスは一緒に食べて飲んだ。例文帳に追加

and supper was made ready, and Priam and Achilles ate and drank together,発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

女たちは皆プリアモスを出迎えて、ヘクトールを悼んだ。例文帳に追加

All the women came out to meet him, and to lament for Hector.発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

今日こそお前たちにプリアモスの悲しみの償をしてもらおう！例文帳に追加

to-day shall you pay for the sorrows of Priam!発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』