ユーザ許可ファイルの英語

また、ファイル管理装置は、特定されたファイルの派生元の識別情報に対応するユーザ宛てに、メール送信の許可要求を通知する。例文帳に追加

The file management device notifies a user of a permission request for the mail transmission, the user corresponding to the identification information of the derivative source of the specified file. - 特許庁

特定のエンターテインメント・コンテンツへのユーザのアクセスを許可／不許可の決定時に、エンターテインメント・コンテンツ定義ファイルとユーザ許可設定の比較にレイティング定義ファイルを使用できる。例文帳に追加

The rating definition file can be used to compare the entertainment content definition file and user permission settings in determining if a user is allowed access to particular entertainment content. - 特許庁

ファイルアクセス制御装置１は認証に用いられたデータを判別し、ユーザｕ２には通常のファイルアクセス制御を行う一方、ユーザｕ１には限られたファイルに対する限られた回数の参照だけを許可する。例文帳に追加

By the file access controller 1 determining data used for authentication, ordinary file access control is carried out for the user u2, while for the user u1, only the limited number of references to a limited file is allowed. - 特許庁

ユーザ端末２０〜３４は、ファイルを作成したときに、そのファイルの操作を許可すべきＰＣのアドレス、プログラム番号、およびユーザＩＤを定義し、この定義をファイル内に埋め込む。例文帳に追加

At the time of preparing a file, user terminals 20-34 define the address, the program number, and user ID of a PC which should be permitted to operate the file, and embed the definition in the file. - 特許庁

また、ファイルアクセス要求を行なうあるユーザに対して他のクライアント（ユーザ）が許可した場合にのみ、ファイルアクセス用のプログラム１１９を生成し、このプログラムを介してファイルをアクセスするようにする。例文帳に追加

Besides, when a user requests a file access, only if another client (user) permits the access, a program for file access 119 is generated, then the access to the file is conducted via the program. - 特許庁

ファイルの操作を許可する新たなユーザ登録にあたって、ファイルのアクセスに関して秩序立った管理を行いつつ、ファイル登録者の負担を軽減できるファイル管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a file management device capable of reducing a load of a file registerer while orderly managing access of the file upon a new user registration for allowing operation of a file. - 特許庁

タイムスタンプの変更は以下のいずれかの場合に許可される。 プロセスに適切な特権がある場合、実効 (effective) ユーザ ID がファイルのユーザ ID と等しい場合、timesが NULL かつ、プロセスがファイルへの書き込み許可を持っている場合。例文帳に追加

Changing timestamps is permitted when: either the process has appropriate privileges, or the effective user ID equals the user ID of the file, or times is NULL and the process has write permission for the file.発音を聞く  - JM

ユーザが登録しようとする画像のファイル形式が、このユーザに対して予め許可されているファイル形式である場合にのみ、この画像の登録を許可する為の技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a technology for permitting registration of an image only when the file format of an image registered by a user is a file format permitted previously for that user. - 特許庁