ヨーロピアンの英語

ばら色から藤色の花がある丈夫なヨーロピアン・ドッグトゥース例文帳に追加

sturdy European dogtooth with rose to mauve flowers発音を聞く  - 日本語WordNet

欧州におけるブドウの要害虫であるヨーロピアングレープバインモス（ＧＶＭ）とヨーロピアングレープベリーモス（ＥＧＢＭ）の両方の性フェロモン物質を用いて、両方の害虫を同時に防除する。例文帳に追加

To simultaneously control both insect pests using both sexual pheromone substances of European grape vine moth (GVM) and European grape berry moth (EGBM) which are the major grape insect pests in Europe. - 特許庁

江戸時代始めには日本初のヨーロピアンスタイルの遠洋航海用ガレオン船サン・フアン・バウティスタ号(500トン)が日本の支倉常長使節団をのせてヨーロッパ経由でアメリカに航海した。例文帳に追加

In the beginning of the Edo period, the first Japanese European style galleon ship for ocean navigation, San Juan Bautista (500 ton) started on a voyage for Europe with a Japanese delegation headed by Tsunenaga HASEKURA through America.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2010年9月にはEU経済財務理事会で安定・成長協定上の政策監視枠組みを強化した「ヨーロピアン・セメスター」に関する合意がなされ、2011年から実施されている。例文帳に追加

In September 2010, an agreement on a procedure called the "European Semester," which is a strengthened version of the policy surveillance framework under the stability and growth treaty, was reached at the Economic and Financial Affairs Council, and the procedure has been implemented since 2011. - 経済産業省

少なくとも合わせガラス用中間膜とガラス板とが積層され、一体化されている合わせガラスであって、ヨーロピアン・エンハンスド・ビークル−セーフティ・コミッティー（Ｅｕｒｏｐｅａｎ Ｅｎｈａｎｃｅｄ Ｖｅｈｉｃｌｅ−ｓａｆｅｔｙ Ｃｏｍｍｉｔｔｅｅ；ＥＥＶＣ／ＷＧ１７）の規定に準拠して測定した頭部衝撃指数（Ｈｅａｄ Ｉｎｊｕｒｙ Ｃｒｉｔｅｒｉａ；ＨＩＣ）値が１０００以下である合わせガラス。例文帳に追加

In the laminated glass, at least an interlayer film for laminated glass and glass plates are laminated on each other and integrated, and Head Injury Criteria (HIC) value measured in accordance with the provision by European Enhanced Vehicle-safety Committee; EEVC/WG17 is equal to or less than 1,000. - 特許庁