一つなぎの英語

(物を)一続きに繋ぎ合わせることができる例文帳に追加

to be able to connect something together into one発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

同一の特別な技術的特徴を有する場合例文帳に追加

The Same Special Technical Feature発音を聞く  - 特許庁

株価の値下がりを防ぐためにとる戦略の一つが売りつなぎと呼ばれる。例文帳に追加

A strategy used to protect against the possibility of a decline in stock prices is called a selling hedge. - Weblio英語基本例文集

溶接金属の細長い一片からなる締め具で、スチール部材をつなぎ合わせるのに用いる例文帳に追加

fastener consisting of a narrow strip of welded metal used to join steel members発音を聞く  - 日本語WordNet

歌舞伎において,一旦幕をしめ,囃子で間をつなぎすぐ幕をあけること例文帳に追加

in Kabuki, the action of lowering the curtain and immediately raising it, with music being played at the same time発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

つなぎ粉を一切使わない生地で脆く畳むのが難しいため、まず生地を薄く伸ばす。例文帳に追加

With no binding agents being used, the dough of Tachi soba is very easy to break making it difficult to fold and, as a result, the dough was rolled out into thin pieces.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

用紙の端を確実に接続でき、用紙のつなぎ目を示す穴を一定位置に開けられるようにする。例文帳に追加

To join paper edges positively and punch holes showing paper joints at regular positions. - 特許庁

そしてその回転部品（２）で操作・収納部（３）をつなぎ、一体化することを特徴とする。例文帳に追加

An operation/storage part (3) is connected and integrated by the rotary component (2). - 特許庁