小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 下げ渡すの英語・英訳 

下げ渡すの英語

ピン留め
単語を追加
主な英訳to make a (government) grant

JMdictでの「下げ渡す」の英訳

下げ渡す



「下げ渡す」を含む例文一覧

該当件数 : 4



例文

いったん新政府軍が接収した後に改めて徳川家に入用の分を下げ渡すことになった。例文帳に追加

The new government was to receive everything from the Tokugawa family, then should it become necessary, reissue the weapons and ships to the Tokugawa family. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

11月、頼家は景時に連判状を下げ渡すと、景時は弁明せずに一族とともに所領の相模国一ノ宮の館に退いた。例文帳に追加

In December, Yoriie handed the compact covenant to Kagetoki and Kagetoki retired without any objection and moved to his residence of Ichinomiya, Sagami Province with his family. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

近江国丹波国の領地没収をほのめかしたり、光秀がほしがっていた宝物と名刀日吉丸を他人に下げ渡すなどエスカレートする。例文帳に追加

Harunaga's offence to Mitsuhide escalates until he suggests confiscating his feudal land in Omi and Tanba provinces and giving away the treasure and an excellent sword, Hiyoshimaru to somebody else, both of which Mitsuhide has wanted. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

斎藤和英大辞典での「下げ渡す」の英訳

下げ渡す

読み方 さげわたす

他動詞

To grant (one a passport, etc.


「下げ渡す」を含む例文一覧

該当件数 : 4



例文

罪人にも同情すべき点がある場合「幟あずけ」と呼ばれる、引き回しの時に使われた幟を主人に下げ渡す不文律の懲戒処分が行われた。例文帳に追加

When there is room for pity on the part of a criminal, a kind of disciplinary action called 'nobori-azuke'' was carried out based on an unwritten law of the time, whereby 'nobori' (banner) used in the criminal's hikimawashi was given to the criminal's employer. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「下げ渡す」の英語に関連した用語


下げ渡すのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング
こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典

©2017 Weblio RSS