不透過工の英語

不透過箇所の厚みが透過箇所の厚みより薄くない膜を製造可能であり、孔径分布に優れた多孔質膜を製造でき、不透過箇所の細孔は完全に閉塞しながら、微小な透過箇所又は不透過箇所を形成することが可能であり、かつ単純な工程で製造可能な、不透過箇所を有する膜の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a production method of a membrane having an impermeable part capable of producing the membrane in which the thickness at the impermeable part is not thinner than that of a permeable part, capable of producing a porous membrane excellent in pore size distribution and forming a fine permeable part or impermeable part while completely clogging the fine pore at the impermeable part and capable of producing by a simple process. - 特許庁

チューブ１の外径よりも幾分大きな内径の管状の放射線不透過性マーカー２を用い、放射線不透過性マーカー２の２個以上をチューブ１の外側に配設して放射線不透過性マーカー２をチューブ１の外周に仮固定する工程と、放射線不透過性マーカー２をチューブ１の外周に埋め込んで固定する工程とを備える。例文帳に追加

This process has a stage for using the tubular radiation impermeable markers 2 slightly larger than the outside diameter of the tube 1, disposing ≥2 pieces of the radiation impermeable markers 2 on the outer side of the tube 1 and temporally fixing the radiation impermeable markers 2 to the outer periphery of the tube 1 and a stage for embedding and fixing the radiation impermeable markers 2 into the outer periphery of the tube 1. - 特許庁

エアレイド不織布２と液透過性シート２ａとは共にエンボス加工されており、液透過性シート２ａの側に個々に独立した不連続な多数の凹部１３が形成されている。例文帳に追加

Both the air-laid nonwoven fabric 4 and the liquid- permeable sheet 2a are embossed and a number of recessed parts 13 being individually independent and discontinuous are formed on the liquid-permeable sheet 2a side. - 特許庁

Ｘ線不透過性の高い金属を被覆体３の先端に取り付けてＸ線不透過性を向上する場合に比べ、加工性が簡便でしかも被覆体３の先端の弾性を十分に確保できる。例文帳に追加

Thus, simple workability is achieved and sufficient flexiblity is provided at the end of the coating 3, compared with the case where the metal having high X-ray non-transmissivity is mounted at the end of the coating 3 to improve the X-ray non-transmissivity. - 特許庁

シート材３は、延伸加工を行って複数の微細孔を形成してなる延伸多孔質フィルム３１と、不織布３２との積層体で構成され、気体を透過させる一方、液体は透過させない性質を有している。例文帳に追加

The sheet material 3 is formed of a laminate of a stretched porous film 31 with a plurality of pores formed by carrying out a stretching processing, and a nonwoven fabric 32, and has a property of disallowing a liquid to permeate while allowing a gas to permeate. - 特許庁

携帯に便利なようにコンパクトに折り畳める立体マスク状に加工成型した尿吸収体を内側は液透過性シート、外側は液不透過性シートで挟んで圧着包装する。例文帳に追加

A urine absorbing member, processed and molded in the shape of a three-dimensional mask which can be compactly folded to be conveniently carried, is sandwiched between a fluid permeating sheet on the inner side, and a fluid non-permeating sheet on the outer side to be pressure-stuck and packaged. - 特許庁

本発明は、樹脂フィルム等のバリアー層を使用せずに液状樹脂が透過するのを防止して製造工程の簡素化、コスト低減を図ることができる液状不透過性ポリウレタンフォームを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a liquid resin impermeable polyurthane foam capable of preventing permeation of a liquid resin without using any barrier layer, such as a resin film, and therefore capable of being simplified in its production processes and reduced in its cost. - 特許庁