公職追放令の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Berufsverbot

Weblio英語表現辞典での「公職追放令」の英訳

公職追放令

品詞名詞

訳語 Berufsverbot

解説ドイツ法の下での呼び方。

出典元索引用語索引ランキング

「公職追放令」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4件

例文

公職追放令という法律例文帳に追加

a law called {Purge Directive}発音を聞く - EDR日英対訳辞書

彼は GHQ の指令で公職を追放された.例文帳に追加

He was purged [ousted] from public service [office, life] by a GHQ directive. - 研究社新和英中辞典

なお、鳩山一郎が戦後連合国軍最高司令官総司令部の公職追放指令を受けたのは、かつて文相として滝川の処分を強行したことに関係があるといわれる。例文帳に追加

It is said that the forced punishment of Takigawa was one of the reasons why Ichiro HATOYAMA was banished from official positions by the GHQ in the post-war years.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

その後、総理となった犬養毅が軍縮をしようとしたところ、五・一五事件で決起将校に殺害され政党政治が終結を迎え、戦時中には軍の圧力により逼塞状態にあった鳩山一郎が、戦後に総理就任を目前で連合国軍最高司令官総司令部からこの時の事を追及されて、軍部の台頭に協力した軍国主義者として公職追放となるなど皮肉な歴史を辿る事となった。例文帳に追加

Later, ironic histories were repeated, which means that Tshuyoshi INUKAI, who became Prime Minister tried to do disarmament, was killed by an officer who rose in revolt at the May 15th Incident, then the party government came to an end, and Ichiro HATOYAMA who was confined during the war by the military pressure was accused by the General Headquarters of the Allied Powers and purged as a militarist cooperated the rise of the military just before the assumption of the Prime Minister after the war.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス