出口ホースの英語

出口ホース１０の一端部１０ａの凹部２６にブラケット２７のブラケット係合部３１を係合し、この状態でブラケット係合部３１及び出口ホース１０の一端部１０ａをホースクランプ２５により共締めする。例文帳に追加

The engagement part 31 of a bracket 27 is engaged with a recess 26 formed at one end 10a of an outlet hose 10, and the bracket engagement part 31 and one end 10a of the outlet hose 10 are clamped together by a hose clamp 25. - 特許庁

そして、ハウジング１１の正面パネル１１Ａが取り外され、外部排水ホース５６の仮止めが解除されて、排水ホース５５（ホース出口３５）と外部排水ホース５６とが接続される。例文帳に追加

Then, the front surface panel 11A of the housing 11 is detached, the temporary fixation of the external drainage hose 56 is released, and the drainage hose 55 (hose exit 35) and the external drainage hose 56 are connected. - 特許庁

エンジン10にコンプレッサ15、コンデンサ17 レシーバドライヤ18、ディスチャージホース22、レシーバ出口ホース24を組み付けてサブアセンブリとする。例文帳に追加

A sub-assembly is composed by assembling a compressor 15, capacitor 17, receiver dryer 18, discharge hose 22 and receiver outlet hose 24 to an engine 10. - 特許庁

このようにすると、注入ホースの吐出口においての硬化を抑制でき、さらに、注入ホースの目詰まりを抑制できる。例文帳に追加

By this, hardening of the filling hose at its discharge port can be restrained, and clogging of the filling hose can be prevented. - 特許庁

バケットフレーム４０の前部には一対のホースガイド４２を縦方向に配置してホース取出口を仕切りする。例文帳に追加

The bucket frames 40 are vertically disposed with a pair of hose guides 42 at their front parts to define a hose takeout hole. - 特許庁

この６角頭部34に蛇腹のホース部32を連続成形し、ホース部32の反対側の先端に排出口35を開口する。例文帳に追加

A bellows hose part 32 is continuously molded on this hexagonal head part 34 and a discharge port 35 is opened to a tip end at an opposite side of the hose part 32. - 特許庁

レインフォース２には、リヤピラーインナ１１１の抜出口１１５の上側近傍から抜出口１１５の下方にかけて、ドレンホース通路１５１内に通したドレンホース１５０をドレンホース通路１５１内からリヤピラーインナ１１１の抜出口１１５へガイドするエンボス３が設けられている。例文帳に追加

The reinforcement 2 is formed with an emboss 3 that extends from the proximity of the upside of an extract port 115 of the rear pillar inner 111 to the lower part of the extract port 115 and guides the drain hose 150 passed through the drain hose passage 151 from the inside of the drain hose passage 151 to the extract port 115 of the rear pillar inner 111. - 特許庁

入口14側に偏向用のベーン20を備えて、サイホンホースを出口側のスロット28に向かわせる。例文帳に追加

A vane 20 for deflection is provided at the inlet 14, and the syphon hose is directed toward the slot 28 at the outlet. - 特許庁