出口プレナムの英語

フレームの下方に固着され且つ垂直方向に伸長する穴を有するスペーサ６４がプレナム５９の下方に開放する出口と連通し、プレナム５９からモールド半体１０の垂直な冷却用空気通路に冷却用空気を供給する。例文帳に追加

Spacers 64 which are fixed below a frame and have holes extending in a perpendicular direction communicate with the outlets opened below the plenums 59 and supply cooling air to the perpendicular cooling air positions of the mold half bodies 10. - 特許庁

本エンジン１００は、圧縮機段１０１、圧縮機プレナム１０３、入口弁段１０５、ＰＤＣ段１０７、ＰＤＣ出口ノズル段１０９、移行段１１１、高圧タービン段１１３、タービンプレナム１１５及び低圧タービン段１１７を含む。例文帳に追加

This engine 100 includes a compressor stage 101, a compressor plenum 103, an inlet valve stage 105, a PDC stage 107, a PDC exit nozzle stage 109, a transition stage 111, a high pressure turbine stage 113, a turbine plenum 115, and a low pressure turbine stage 117. - 特許庁

第２のプレナム（１３９）は、内部冷却通路（１１６）の高圧冷却媒体領域に接続された入口チャネル（１４１）を含み、第１のプレナム（１３３）は、内部冷却通路（１１６）の低圧冷却媒体領域に接続された出口チャネル（１４２）を含む。例文帳に追加

The second plenum (139) includes an inlet channel (141) that connects to the high-pressure coolant region of the internal cooling passage (116), and the first plenum (133) includes an outlet channel (142) that connects to the low-pressure coolant region of the internal cooling passage (116). - 特許庁

フレーム５２の下方に固着されたスペーサ６４は、垂直方向に伸長する穴を有し、該穴はプレナム５５の下方に開放する出口と連通して、プレナム５５からモールド半体１０の垂直な冷却用空気通路まで冷却用空気を供給する。例文帳に追加

A spacer 64 fixed to the lower side of a frame 52 has a hole extending in a perpendicular direction and the hole is communicated with an outlet opened downward of a plenum to supply cooling air from the plenum to a perpendicular cooling air passage of a mold half body 10. - 特許庁

それぞれの接続継手は、入口および出口プレナムを、出口扉から分離されて配置された圧縮機３５１と凝縮器３５２とを含む蒸気圧縮ユニット３５０と流体連通するように接続する。例文帳に追加

Respective connect couplings connect the inlet and outlet plenums in fluid communication with a vapor-compression unit 350 which includes a compressor 351 and a condenser 352 disposed separate from the outlet door cover. - 特許庁

各プレナムからの出口通路（５２、７８）が、プラットホームの側端縁の出口孔（５４、８０）で終端して、隣接するノズルセグメント間のギャップを冷却する。例文帳に追加

Outlet passages (52, 78) from each of the plenums (48, 70) terminate in outlet holes (54, 80) in the side edges of the platform to cool a gap between the nozzle segments adjacent to each other. - 特許庁

システム冷却剤取入れ及び放出プレナムは該熱交換器と流体連通し、その最上部分にそれぞれ冷却剤取入れ口と放出口とを含む。例文帳に追加

The system coolant inlet and outlet plenums are in fluid communication with the heat exchanger and respectively include a coolant inlet and coolant outlet in the top portions thereof. - 特許庁

騒音発生の少ない流体減圧装置として、入口スロット３６、出口スロット３８、及びこれらを連結するプレナム４０で流体の流路を形成するディスク３０ａ〜３０ｄが積層される。例文帳に追加

As the fluid pressure reduction device with low noise generation, disks 30a-30d are stacked which form a fluidic flow passage by an inlet slot 36, an outlet slot 38 and a plenum 40 which connects these slots. - 特許庁