分離論の英語

酸（水素イオンを与えるために分離する）と塩基（水酸化物イオンを与えるために分離する）に関して水溶液を記述する理論例文帳に追加

theory that describes aqueous solutions in terms of acids (which dissociate to give hydrogen ions) and bases (which dissociate to give hydroxyl ions)発音を聞く  - 日本語WordNet

系が有することのできるいくつかの物理的性質の最も小さい分離量（量子論によると）例文帳に追加

the smallest discrete quantity of some physical property that a system can possess (according to quantum theory)発音を聞く  - 日本語WordNet

これは論功行賞にも関わることであり、これを分離することは難しい。例文帳に追加

The yoriko unit could not be broken down further as it also pertains to the grant of honors.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ベナゼプリル及びその類似体の生産に有用な中間体の速度論的分離例文帳に追加

KINETIC RESOLUTION OF INTERMEDIATE USEFUL IN PRODUCTION OF BENAZEPRIL AND ANALOGUE THEREOF - 特許庁

物理的なリソースを共用する複数のサブネットの論理的な分離を適切に行う。例文帳に追加

To appropriately perform the logical separation of a plurality of sub-nets for sharing a physical resource. - 特許庁

論理モデル６はデータ群５の具体的なデータ内容とは分離して移植できる。例文帳に追加

The logical model 6 can be transplanted by separating from the actual data content of the data group 5. - 特許庁

論理モデル６はデータ群５の具体的なデータ内容とは分離して移植できる。例文帳に追加

The logical model 6 can be separated from the concrete data contents of the data group 5, and implanted. - 特許庁

誤り訂正回路は、例えば、光多重回路(８：１／４：１光多重回路)／分離回路(１：８／１：４光分離回路)、光分岐回路、光排他的論理和回路(ＥＸＯＲ回路)、光論理積回路(ＡＮＤ回路)、光否定的論理積回路(ＮＡＮＤ回路)により構成する。例文帳に追加

The error correction circuit consists of, e.g. an optical multiplexes circuit (8:1/4:1 optical multiplexer circuit)/ demultipexer circuit (1:8/1:4 optical demultiplexer circuit), a optical branch circuit, an optical exclusive OR circuit(EXOR circuit), and an optical AND circuit (AND circuit) and an optical NAND circuit (NAND circuit). - 特許庁