取落しの英語

パネル計器をパネルに取り付ける取付部材がパネル計器のフック取付穴から脱落しないパネル計器の取付装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting device of a panel instrument capable of preventing a mounting member for mounting the panel instrument on a panel from falling off from a hook mounting hole of the panel instrument. - 特許庁

七　床材は、転位し、又は脱落しないように、足場けた、スターラツプ等に取り付けること。例文帳に追加

(vii) To fasten the floor materials to the scaffolding girder, stirrup, etc., in order to prevent them from displacing or coming off.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

8月13日には丁野山砦が陥落し、義景は長政と連携を取り合うことが不可能になってしまった。例文帳に追加

On September 19, the Fort of Mt. Yono was captured, and it became impossible for Yoshikage to cooperate with Nagamasa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ブラケットが歯から脱落した場合に、再度、元の位置決めされた場所にブラケットを取り付けること。例文帳に追加

To attach a bracket to its originally positioned place again when the bracket is detached from a tooth. - 特許庁

基板の端部に取り付けられるアンテナが基板から容易に脱落しないようにする。例文帳に追加

To prevent an antenna attached to an end part of a substrate from easily falling off the substrate. - 特許庁

これにより、原稿を読取った段階で、原稿のどのページが欠落しているかを判断することができる。例文帳に追加

Thus, in the stage of reading the original, which page of the original is missing can be determined. - 特許庁

外力が加わってもコイルバネが電池ホルダから脱落しない取付け構造とする。例文帳に追加

To realize a mounting structure which prevents a coil spring from falling from a battery holder even with an external force. - 特許庁

取り付けミスを防止し、且つ、ホイールから脱落しないホイールキャップを提供する。例文帳に追加

To provide a wheel cap capable of preventing any mounting mistake, and making the wheel cap not detached from a wheel. - 特許庁