口臭症の英語

口臭の消臭及び／又は歯周組織の炎症抑制剤、並びに口腔用組成物例文帳に追加

FOUL BREATH-DEODORIZING AND/OR PERIODONTAL TISSUE INFLAMMATION-INHIBITING AGENT, AND COMPOSITION FOR ORAL CAVITY - 特許庁

口臭は、口腔・内部疾患（潰瘍・癌）のみならず、精神的要因による対人恐怖症や自閉症に陥る原因ともなるので、口臭を簡便に、しかもゲーム感覚で風船を膨らませるだけで検出することができる。例文帳に追加

To detect halitosis by only inflate a balloon in a simple manner, as though it were a game, because halitosis is not only a disease of the oral tract or internals (ulcer or cancer), but also contributes to laps into anthropophobia or autism by a mental factor. - 特許庁

歯肉の炎症を予防・改善する効果、及び優れた口臭防止効果を有する口腔用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition which is useful for oral cavities and has an excellent halitosis-preventing effect and a good effect for preventing.improving the inflammation of gums. - 特許庁

該口腔用剤は、歯周病、虫歯、歯肉炎、口腔粘膜を化学的、物理的に損傷することによる炎症、口臭などの予防、治療に有用である。例文帳に追加

The preparation for oral cavity is useful for prevention and treatment of a periodontal disease, dental caries, gingivitis, inflammation caused by a chemical or physical damage of an oral mucosa, ozostomia and the like. - 特許庁

歯肉炎および歯周炎などの歯周病、虫歯、口臭、およびその他の口内疾患および炎症をはじめとする、１種以上の口腔疾患および歯疾患を治療するための方法および製剤を提供すること。例文帳に追加

To provide methods and formulations for treating one or more oral and dental disorders, including periodontal diseases such as gingivitis and periodontitis, tooth decay, halitosis, and other mouth disorders and irritations. - 特許庁

アロエエキスの殺菌作用により、舌を清潔に保つことができるので、口臭や、口内炎等の炎症の予防や、味覚障害の回避に有用である。例文帳に追加

Owing to bactericidal action of the aloe extract, the tongue can be kept clean, whereby it is useful for preventing ozostomia and inflammation such as stomatitis and avoiding gustatory disorders. - 特許庁

歯の美白と口臭予防に有効であって、さらに虫歯や歯周病などの歯周組織の破壊や炎症を長期間にわたり継続的に防ぐことをも可能にする多機能な口腔清浄剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain an oral cavity-rinsing agent composition useful for beautifully whitening teeth and the prophylaxis of footorexare and also having multifunctions which are to continuously prevent caries, and the destruction and inflammation of periodontium (e.g. periodontal disease) for a long period. - 特許庁