回りどおいの英語

電動ディスクブレーキにおいて、ピストンの軸回りの回り止めを確実に行い、また、ピストンのシールを容易に交換可能とする。例文帳に追加

To surely stop the rotation of a piston around its axis and to easily replace a seal of the piston in an electric disc brake. - 特許庁

以て、操作パネルを任意の揺動位置において第３ヒンジ体の回りに左右揺動できるようにする。例文帳に追加

Consequently, the operation panel can be made laterally rockable around the third hinge structure at an arbitrary rocking position. - 特許庁

レッグ弾性体７Ａは、後胴回り領域Ｓ２において、幅方向Ｗに対して伸張された状態で、一方の後胴回り側縁部６から他方の後胴回り側縁部６まで連続する。例文帳に追加

The leg elastic body 7A continues from one side edge 6 of the rear waistline up to the other side edge 6 of the rear waistline in a region S2 of the rear waistline in a stretched state with respect to the width direction W. - 特許庁

釣り用リールのハンドル把手において、キャップ部材と把手部とが共回りするのを防止する。例文帳に追加

To provide a handle knob of a fishing reel, which can prevent the corotation of a cap member and a knob portion. - 特許庁

洗濯動作中において一定の布回りを維持することのできる洗濯機を提供すること。例文帳に追加

To provide a washing machine to maintain a predetermined turn of clothes during the washing operation. - 特許庁

キャッチャー２は、待機位置と回り込み位置との間に亘る往復回動可能に設けられ、待機位置においてストライカ体１を捕捉して回り込み位置まで往動回動するようになっており、このキャッチャー２の回り込み位置に向けた回動に制動装置６の制動が作用されるようになっている。例文帳に追加

The catcher 2 is provided to be reciprocally turnable between a standby position and a run-around position, and captures the striker body 1 at the standby position and turns reciprocally up to the run-around position, thus braking of the brake device 6 is applied to turning motion of the catcher 2 toward the run-around position. - 特許庁

補助動力などとして電動機を備えた変速装置において、電動機が高速で連れ回りされ発熱して高温になることを防止する。例文帳に追加

To prevent an electric motor from being corotated and becoming high temperature due to heat generation in a transmission device equipped with the electric motor as an auxiliary power or the like. - 特許庁

ジョイント部材１１を、基部Ｂに対して、第一揺動軸である第一接続ピンの軸部Ｐａ１回り（図４において紙面に略直交する軸線回り）に揺動可能とし、可動部Ｍを、ジョイント部材１１に対して前記第一揺動軸と平行な軸線回りに揺動可能とする。例文帳に追加

The joint member 11 is made rockable around the axis Pa1 (around the axis approximately orthogonal with the plane of the paper in Fig.) of the first connecting pin which is a first rocking axis with respect to the base part B and the moving part M is made rockable around the axial line parallel to the first rocking axis with respect to the joint member 11. - 特許庁