土になるの英語

転動型の砕土装置内に入った土が、他の土と接着し合い大きい塊状になることを防止する。例文帳に追加

To prevent soil introduced into a rolling type soil crushing apparatus from bonding to other soil not to form a large lump. - 特許庁

国土が島々から成る国例文帳に追加

a country whose land is made up of islands発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

シールド孔１，１間に凍土からなる土留め止水壁２を造成する。例文帳に追加

The earth retaining cut-off wall 2 of frozen soil is formed between the shield holes 1 and 1. - 特許庁

植木鉢２の内部には、土や肥料からなる用土４が形成されている。例文帳に追加

Inside the flowerpot 2, farmland 4 comprising soil and fertilizer is prepared. - 特許庁

土のう用の土のう袋であって、織成布からなる袋基体の隅部に、土のうを連結するための継ぎ手段を設けてなる土のう袋。例文帳に追加

This sandbag has a means of joining sandbags together at each corner of the bag base body which is made of woven cloth. - 特許庁

寺社から自立した土倉は幕府と結びつきながら、永享年間には土倉による座（土倉方一衆）が形成されるようになる。例文帳に追加

Doso, which gained independence from temples became associated with the bakufu and formed doso-za (doso guilds, 土倉方一衆).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

オリジナルの壁画は土壁に白土下地を施した上に彩色されていた。例文帳に追加

The original murals were colored onto mud walls with white clay for undercoating.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

土砂掘削用のバケットと、該バケットによって掘削された土砂に土質改質液を散布する散布手段と、を備えてなる、土質改良装置。例文帳に追加

The soil improvement device includes an earth and sand excavation bucket and a spraying means for spraying the soil improving liquid on the excavated earth and sand. - 特許庁