塗り分けるの英語

簡便な方法により、発光色の異なる複数種の有機ＥＬ膜を塗り分ける有機ＥＬ素子の膜形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a film forming method for an organic EL element by which plural kinds of organic EL films having different luminous colors are selectively coated by simple method. - 特許庁

光発熱体２０と排気ガス浄化触媒３０は、一つのハニカム担体につき光発熱材コート層と触媒コート層を塗り分けることによって、一体的に構成されている。例文帳に追加

The light heating element 20 and the exhaust gas cleaning catalyst 30 are integrally constituted by applying coating separately into a light heating material coat layer and a catalyst coat layer for a honeycomb support. - 特許庁

開口部の位置、形状を変えたマスクを用いるとともに、色の異なる色素を用いてこの操作を繰り返し、多孔質半導体層１２の色を塗り分ける。例文帳に追加

By using masks with varying opening positions and shapes, and also using dyes having different colors, this operation is repeated until the porous semiconductor layer 12 is coated in separate colors. - 特許庁

複数種類の糊材を効率的に塗り分けることができる壁紙糊付機及び壁紙糊付機用セパレータ及び壁紙糊付け方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a wall paper pasting machine, a separator for the machine and a wall paper pasting method which can efficiently apply two or more paste materials separately. - 特許庁

給電配線９０ｒ，９０ｇ，９０ｂを被覆した撥液絶縁膜５３の撥水性によって、有機ＥＬ層２０ｂを湿式塗布法により塗り分けることができる。例文帳に追加

The organic EL layers 20b can be applied properly by wet application method, due to the water repellency of the liquid-repellent insulating film 53 coating the feed wires 90r, 90g, and 90b. - 特許庁

簡便な手法により複数種の発光層を高精度に塗り分けることができ、優れた動画特性を得ることができる表示装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a display device capable of selectively and highly precisely coating a plurality kinds of light-emitting layers by a simple and convenient method, and capable of obtaining superior moving picture characteristics. - 特許庁

本発明は、３層積層のうち、正孔輸送層と電子輸送層を共通の層として用い、１つのチャンバーで赤色、緑色、または青色を発光する発光素子の発光層のみを画素毎で塗り分ける。例文帳に追加

In the device, out of a three-layer laminate, a hole transporting layer and an electron transporting layer are used as a common layer, and only the luminous layers of a light-emitting element emitting red color, green color, or blue color in one chamber are coated distinctly for each picture element. - 特許庁

蒸着マスクを用いて有機ＥＬ発光層を塗り分ける操作をすることなく、複数に分割した発光セグメントを直列接続させた有機ＥＬ発光装置を効率よく製造すること。例文帳に追加

To efficiently manufacture an organic EL light-emitting device which has a plurality of divided light emitting segments connected in series without individually painting organic EL light emitting layers using a vapor-deposition mask. - 特許庁