小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ハイパー英語辞書 > 威勢のよいの英語・英訳 

威勢のよいの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

ハイパー英語辞書での「威勢のよい」の英訳

威勢のよい


「威勢のよい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

威勢の良い曲例文帳に追加

bouncy tunes発音を聞く  - 日本語WordNet

威勢のよい若者例文帳に追加

a dashing young man発音を聞く  - 日本語WordNet

威勢の好い男だ例文帳に追加

He is a spirited man―a dashing fellow.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

威勢のよい、または気の荒い馬例文帳に追加

a mettlesome or fiery horse発音を聞く  - 日本語WordNet

陽気で威勢のよい若者が恋の経験を自慢し合った例文帳に追加

gay young blades bragged of their amorous adventures発音を聞く  - 日本語WordNet

相手を圧倒するような歯切れよく威勢のよい言葉例文帳に追加

words that defiantly declare ideas in a way that overpowers an opponent発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

あらゆるところで威勢の良い無鉄砲な人例文帳に追加

dashing harum-scarum all over the place発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「威勢のよい」の英訳

威勢のいい

読み方いせいのよい、いせいのいい

威勢良い、威勢のよい とも書く

文法情報表現
対訳 high-spirited; cheerful; assertive; vigorous

「威勢のよい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

時は平家の全盛期、ワキ(平宗盛)の威勢の良い名乗りで幕を開ける。例文帳に追加

It is the heyday of the Taira family; the play starts with a spirited nanori (announcement of one's name) of the waki (supporting role) (TAIRA no Munemori).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

文語体:例は威勢よき黒ぬり車の、それ門に音が止まつた娘ではないかと両親に出迎はれつる物を、今宵は辻より飛びのりの車さへ帰して悄然と格子戸の外に立てば、(樋口一葉『十三夜』1895年)岩波文庫から例文帳に追加

Literal style: When a black colored car stopped at the gate, her parents, thinking that their daughter had come back, always greeted her, but tonight she left the car which she had picked up on the street and stood with a heavy heart in front of the lattice door ("Jyusanya" by HIGUCH Iichiyo, 1895, from Iwanami Bunko)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


威勢のよいのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS