Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 嫉むの英語・英訳

意味

例文 (3件)

嫉むの英語

^そねむ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 envy、begrudge、envy

研究社新和英中辞典での「嫉む」の英訳

そねむ嫉む

be jealous [envious] 《of somebody's success》; envy somebody 《his wealth》 ⇒ねたむ.

やつらはそねんでそんなことを言うのだ. They say that sort of thing out of envy.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「嫉む」を含む例文一覧

該当件数 : 3件

例文

妬み嫉むこと例文帳に追加

to feel jealous from envy発音を聞く - EDR日英対訳辞書

人を嫉むのは凡夫の常だ例文帳に追加

It is usual with ordinary mortals to be envious発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

人を嫉むのは凡夫の常だ例文帳に追加

Envy is a sign of mediocrity.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「嫉む」の英訳

嫉む

読み方：そねむ

妬む、猜むとも書く

文法情報	（動詞マ行五段活用、他動詞）
対訳	to be jealous of; to envy; to begrudge

妬む

読み方：ねたむ

嫉むとも書く

文法情報	（動詞マ行五段活用、他動詞）
対訳	to be jealous of; to envy; to begrudge

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「嫉む」の英訳

嫉む

動詞

1 envy, begrudge

うらやましいと思う

(be envious of)

2 envy

うらやましく感じる

(feel envious towards)

「嫉む」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「嫉む」の英訳

嫉む

読み方そねむ

他動詞

To be envious of （one） ; to be jealous of （one's advantages, etc.）

用例

彼らは君をそねんでいる
They are envious of you.

君の成功をそねんでいる
They are jealous of your success.

そねんであんなことを言うのだ
They say such things out of envy.

彼は同僚にそねまれた
He became an object of envy to his colleagues.

喬木風にそねまる
“Envy strikes high”【イディオム・格言的】
Merit is envied
“Envi will merit as a shade pursue.”【イディオム・格言的】

そねめそねめ
“He who wins may laugh.”【イディオム・格言的】

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「嫉む」に類似した例文

嫉む

妬み嫉むこと

例文

to feel jealous from envy

妬みを引き起こすさま

例文

causing envy

人に妬まれる

例文

to become an object of jealousy to one―be viewed with jealousy by one

人を嫉むのは凡夫の常だ

例文

It is usual with ordinary mortals to be envious

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「嫉む」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (3件)

類語

和英辞書の「嫉む」の用語索引

嫉むのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

嫉むの英語

研究社 新和英中辞典での「嫉む」の英訳

そねむ 嫉む

「嫉む」を含む例文一覧

JMdictでの「嫉む」の英訳

嫉む

妬む

日本語WordNet(英和)での「嫉む」の英訳

嫉む

斎藤和英大辞典での「嫉む」の英訳

嫉む

Weblio例文辞書での「嫉む」に類似した例文

嫉む

「嫉む」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「嫉む」の英訳

そねむ嫉む