審理官の英語

登録官は上訴の審理に出頭することができる例文帳に追加

Registrar may appear in appeals発音を聞く  - 特許庁

２　前項の口頭審理に関する調書には、特別審理官が署名押印しなければならない。例文帳に追加

(2) The special inquiry officer shall affix his/her signature and seal to the record of the hearing set forth in the preceding paragraph.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

事務官は，審理前手続を経た事件について審理日程表を作成する。例文帳に追加

The staff clerk shall have a trial calendar for the cases that have passed pre-trial stage. - 特許庁

２　特別審理官は、口頭審理を行つた場合には、口頭審理に関する記録を作成しなければならない。例文帳に追加

(2) The special inquiry officer shall, when he/she has conducted a hearing, prepare a record thereof.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

４　特別審理官は、前項の口頭審理を行つた場合には、口頭審理に関する調書を作成しなければならない。例文帳に追加

(4) The special inquiry officer shall, when a hearing is held as set forth in the preceding paragraph, prepare a record of the hearing.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

登録官は，登録官の決定又は指示に対する連邦裁判所への上訴の審理に出頭し，審理を受けることができる。例文帳に追加

The Registrar may appear and be heard at the hearing of an appeal to the Federal Court against a decision or direction of the Registrar.発音を聞く  - 特許庁

上陸条件別口頭審理の新規受理件数（表４）の総数と口頭審理の処理状況の推移（表５）の総数が一致しない部分があるのは，年末に入国審査官から特別審理官に引き渡されたり，口頭審理が長引くなど，入国審査官から特別審理官に引き渡されてから口頭審理の処理までに年を越えることがあるからである。例文帳に追加

In some cases, the total number of new cases for the hearing for landing by conditions for landing (Table 4), is not the same as that of the changes in the processing of the hearing for landing (Table 5). This is because a case may be assigned by the immigration inspector to the special inquiry officer at the end of the year, or the hearing may be prolonged, and it may be the next year after the case is assigned by the immigration inspector to the special inquiry officer when the hearing for landing is processed.発音を聞く  - 特許庁

三　特別審理官、容疑者の代理人及び立会人の氏名例文帳に追加

(iii) Names of the special inquiry officer, the suspect's representative, and any other persons present.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム