遮水・導水用シート状積層構造物並びに地下水保全方法及びシステム。例文帳に追加

SHEET-FORM LAMINATED STRUCTURE FOR WATER-SHIELDING/ WATER-INTRODUCING, AND UNDERGROUND WATER MAINTENANCE METHOD AND SYSTEM - 特許庁

そして、導水管が、道路端部構造物に沿って配設された状態で排水性舗装層に埋め込まれており、導水管の上面が排水性舗装層の上面より低い高さ位置となっている舗装道路構造。例文帳に追加

Alternatively, in the pavement structure, the conduit pipe is embedded in the draining pavement layer along the road end structure, and the upper surface of the conduit tube is located at a height lower than an upper surface of the draining pavement layer. - 特許庁

そして、導水管が道路端部構造物に沿って配設された状態で第２不透水性舗装層に埋め込まれており、導水管の上面が第２不透水性舗装層の上面と同じ高さ位置となっている舗装道路構造。例文帳に追加

Preferably, in the pavement structure, the conduit pipe is embedded in the second impervious pavement layer along the road end structure, and an upper surface of the conduit tube is flush with an upper surface of the second impervious pavement layer. - 特許庁

本発明の吹付け材用組成物、吹付け材、及びそれを用いた吹付け工法は、吹付け直後の急結性が要求される道路、鉄道、及び導水路等のトンネル工事、石油備蓄タンク、発電所等の地下構造物等の建設工事、並びに、コンクリート構造物の吹付け補修工事等に広く使用できる。例文帳に追加

The spraying method using the spray material can be widely used, e.g., in tunnel construction works, such as for roads, railroads, or headraces, requiring quick setting properties just after spraying; in construction works, such as for underground structures such as a petroleum stockpile tank or an electric power plant; and in remedial works for concrete structures. - 特許庁

漏水液を迅速かつ確実に導水することができるだけでなく、コンクリート構造物の表面の美観を損なうことなく安価に処理することができるコンクリート構造物の漏水部における下地処理工法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for substrate treatment at leaking part of concrete structure by which not only leakage water can be conveyed quickly and surely, but also substrate treatment can be performed inexpensively, at the leaking part of a concrete structure without compromising the fine surface view of the structure. - 特許庁

第１不透水性舗装層Ｔ上に第２不透水性舗装層Ｌ１とその上の排水性舗装層Ｌ２とを有する舗装道路であって、矩形状断面の導水管１が道路端部構造物Ｓに沿って配設された状態で舗装層に埋め込まれている舗装道路構造。例文帳に追加

The pavement is formed of a first impervious pavement layer T, a second impervious pavement layer L1, and a draining pavement layer L2 superposed on each other in this order from below, and the conduit tube 1 of a square cross section is embedded in the pavement layer along a road end structure S. - 特許庁

廃プラスチック等の産業廃棄物を再利用して製造された構造材パネル１、その表面に凹凸の加工を施し対アスファルト滑り止めの効果を狙い、且つ構造材パネル上部の結合部に導水溝３を設ける。例文帳に追加

A structural material panel 1 is manufactured by reusing industrial waste such as waste plastic, recess-projection work is applied to the surface to aim at a nonslipping effect against asphalt, and a water introducing groove 3 is arranged in a joining part of an upper part of a structural material panel. - 特許庁

本発明の地中構造物構築用ケーソンにおいては、互に離間して対向する側壁の外面に透水フィルターを夫々取り付け、上記両側壁の透水フィルター同志を連通手段により導水可能に連通する。例文帳に追加

In a caisson for underground structure construction, permeable filters 8 are attached to mutually separated and opposed side walls 2, and the permeable filters 8 of both the side walls communicate with each other by a communication means as water guide can be performed. - 特許庁

導水構造部２により雪氷庫１から冷水が送られた雪冷房センタユニット部３によって、冷房対象の建築物４における所定の部位に対して冷気，冷水を送ることで冷房を行う（Ｓ２）。例文帳に追加

A prescribed part in a building 4 of a cooling object is cooled by sending a cold air and the cold water thereto by a snow cooling center unit part 3 fed with cold water from a snow/ice storage 1 by a headrace structure part 2 (S2). - 特許庁

本発明の建築物における雨水の排水構造は、建築物の屋根に設けられた大型化された軒樋又は谷樋である横樋４と、この横樋４内に設けられた開放状の導水部４１の下方に連結された縦樋１と、からなることを特徴とする。例文帳に追加

This rainwater discharge structure of the building is characterized by comprising a horizontal gutter 4 as an upsized eaves gutter or a valley gutter which is provided on the roof of the building, and a downpipe 1 which is connected to a lower portion of an opened water-conveyance portion 41 provided in the horizontal gutter 4. - 特許庁

そこで本発明では、建物１の外壁構造体２の外側に保水性を有する外壁を設置すると共に，保水性外壁３に給水するための導水系統４を設置した構成の建物外壁の温度上昇抑制機構を提案している。例文帳に追加

This temperature rise suppressing mechanism of a building outer wall is constituted so that the water retentive outer wall is arranged outside an outer wall structure 2 of a building 1, and the water introducing system 4 is arranged for supplying water to the water retentive outer wall 3. - 特許庁

本発明によるソイルセメント柱列壁の地下水導通機構は、地中透水部に建築する構造物の上流側と下流側に設置される、ソイルセメント柱列壁の地山側透水部位に配備されるフィルター付開口体とフィルター付開口体間を連通する導水管で構成している。例文帳に追加

The underground water continuity mechanism of a soil cement column row wall 1 is constituted of an opening body with a filter 5 arranged on the ground side permeable part of the soil cement column row wall 1 set on the upstream side and the downstream side of a structure constructed on the underground permeable part and a water introduction pipe 6 communicating between the opening bodies 5 with the filters. - 特許庁