小割れの英語

伝熱管の温度差による歪みを小さくして、耐火材の割れを防止する。例文帳に追加

To prevent a refractory material from cracking by reducing strain due to a temperature difference of a heat transfer tube. - 特許庁

溶接性に乏しい超合金の溶接物での割れを最小限に抑制又は防止する。例文帳に追加

To minimize or prevent cracking of superalloys having poor weldability in a weldment. - 特許庁

コンクリート構造物の最小ひび割れ指数を算定する方法および算定装置例文帳に追加

METHOD FOR CALCULATING MINIMUM CRACK INDEX OF CONCRETE STRUCTURE, AND CALCULATION DEVICE - 特許庁

小さく浅い割れ内部の電気化学的腐食電位を測定するための方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING ELECTROCHEMICAL CORROSION POTENTIAL INSIDE SMALL AND SHALLOW CRACK - 特許庁

伝熱管の温度差による歪みを小さくして、耐火材の割れを防止する。例文帳に追加

To prevent cracks of refractory material by reducing distortion caused by a temperature difference of a heat transfer tube. - 特許庁

鋳造管，熱押管などの、曲げ加工の際に表面に微小割れを生じる恐れのある金属条材に対しても微小割れを生じることなく曲げ加工を施すことを可能として良品歩留りを上げることを課題とする。例文帳に追加

To improve the yield of non-defective articles by enabling the bending without causing small cracks, of a metal bar such as a cast tube and a hot extruded tube in the surface of which small cracks tend to generate when it is bent. - 特許庁

肉厚を小さくした場合でも割れの生じる恐れの小さい人工木及び床材を提供する。例文帳に追加

To provide artificial wood which hardly incurs the risk of being cracked, even in the case of its small thickness; and to provide a flooring material. - 特許庁

コンクリート製水槽構造物におけるコンクリート製壁厚寸法が１ｍ未満のコンクリート製壁部のひび割れ評価方法であって、下記式（１）により最小ひび割れ指数Icrを求め、その最小ひび割れ指数Icrの値が、１以上となることで、コンクリート製壁部について漏水を生じないコンクリート製壁部であると評価するコンクリート製壁部のひび割れ評価方法とした。例文帳に追加

There is provided the cracking evaluation method for the concrete wall part of which a thickness dimension of a concrete wall of the concrete water tank structure is less than 1 m. - 特許庁