推力偏向の英語

従来装置で機体のピッチ／ヨー方向の偏向角を大きくとる場合、ピッチ／ヨーの連成振動が生じ易く偏向角誤差が大きくなる不具合を解消できる推力偏向装置を提供する。例文帳に追加

To provide a thrust deflecting apparatus capable of overcoming the disadvantage of the conventional apparatus that when the deflecting angle in the pitch/yaw direction of a machine body is taken large, the compound vibration of pitch/yaw is easily produced to increase an error of deflecting angle. - 特許庁

従来装置は、応答性、旋回性能に優れ、加速性能を阻害しない、推力偏向装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a thrust deflecting device excellent in the responsiveness and the revolving performance and having no risk to impair the accelerating performance. - 特許庁

複雑でなく、重くなく、嵩高でなく或いは高価でなく、しかも推力偏向にとって非常に効果的であるＦＬＡＤＥ式航空機用ガスタービンエンジンの提供。例文帳に追加

To provide a gas turbine engine for a FLADE type aircraft being not complicated, not heavy, not bulky or not expensive and being very effective for thrust deflection. - 特許庁

また、無偏向時は全周に設けた２次流噴出孔５を大気開放にすることで、エジェクタ効果によって引き込まれた周囲空気により推力損失を低減することができる。例文帳に追加

Thrust loss can be reduced by surrounding air drawn-in by ejector effect by opening secondary flow blowout hole 5 provided on the whole circumference to atmospheric air at a time of no deflection. - 特許庁

垂直および短距離離着陸に用いる推力偏向装置において、水平飛行能力の損失をより少なく、より簡単な機構で、より滑走路にダメージの少ない方法で浮力を得る。例文帳に追加

To provide buoyancy, with reduced loss of horizontal flight ability, with simple mechanism, and with reduced damage of a runway, in a thrust deflector used in vertical and short-distance taking-off and landing. - 特許庁

低動圧条件下で推力偏向装置を用いて姿勢制御を行なう際に、機体質量の増大による旋回性能の低下や、推力損失による飛しょう距離の低下、さらには落下物による周囲の危険を招くことなく、簡易な構成で高い機動性を実現する誘導飛しょう体を提供する。例文帳に追加

To provide a guided missile capable of exerting high mobility with a simple constitution without degrading turning performance due to increase of mass of airframe, reducing a flying distance due to thrust loss, and creating a danger to the circumference by falling objects in controlling the attitude by using a thrust deflector under a condition of low dynamic pressure. - 特許庁