意味 | 例文 (21件) |
最近の発展の英語
追加できません
(登録数上限)
Weblio専門用語対訳辞書での「最近の発展」の英訳 |
|
最近の発展
「最近の発展」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21件
最近の発展を考慮しなくてはならない例文帳に追加
You must factor in the recent developments発音を聞く - 日本語WordNet
最近 10 年間の日本の目覚ましい工業の発展に彼らはひとしく驚異の眼を見張った.例文帳に追加
They were all amazed at the wonderful progress of Japanese industry in the last ten years.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
この節は、高分解能電子顕微鏡法の最近の発展から(説明が)始まる。例文帳に追加
This section begins with the recent development in high-resolution electron microscopy.発音を聞く - 科学技術論文動詞集
最近のIT発展は雇用を伴わない景気回復であるジョブレスリカバリーをもたらしてきた。例文帳に追加
Recent information technology developments have brought about a jobless recovery, which means that business picks up without employment increasing. - Weblio英語基本例文集
この点は、第二次大戦後の東アジアの発展と最近のアフリカ、特にサブサハラ諸国の停滞とのコントラストを考えると、興味深い。例文帳に追加
This is interesting when one considers the contrast between the post-war development of East Asia and the recent stagnation in Africa, in particular the sub-Saharan countries. - 経済産業省
バーチャルLANは最近発展して, すべての主要LAN装置ベンダのスイッチLANソリューションにおいて重要な特徴となっている.例文帳に追加
Virtual LANs (VLANs) have recently developed into an integral feature of switched LAN solutions from every major LAN equipment vendor.発音を聞く - コンピューター用語辞典
都市部では、最近の経済発展によるスモッグ(煙霧)との相乗効果で、視程がかなり悪くなることがある。例文帳に追加
When falling in city areas, kosa and smog, generated due to recent economic progress, produce a synergistic effect, sometimes limiting the visibility considerably.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「最近の発展」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21件
3か国関税局長・長官は、IPR(知的財産権)の保護、税関取締り及び密輸情報、AEO(認定事業者)制度の相互承認及び人材育成協力の分野での最近の税関間の協力の発展を歓迎した。例文帳に追加
The three Customs Heads welcomed the recent development of customs cooperation in the fields of the protection of IPR (Intellectual Property Rights), customs enforcement and intelligence, mutual recognition of AEO (Authorized Economic Operator) programs as well as human resource development. - 財務省
しかし、通商法第201条については、最近のいくつかのパネル、上級委員会報告を通じて、そのWTO協定への不整合性も明らかになりつつある(「事情の予見されなかった発展」要件の不在、因果関係要件の違い等)。例文帳に追加
A few recent panel and Appellate Body recommendations and rulings have identified the inconsistency of Section 201 of the US Trade Act with WTO agreements (absence of the "unforeseeable development" finding, difference in causal link requirements, etc.) - 経済産業省
日本は、原子力安全のための総合的な国の法的枠組み及び行政府の枠組みを備えている。現行の規制の枠組みは最近修正されており、発展し続けている。例文帳に追加
Japan has a comprehensive national legal and governmental framework for nuclear safety in place; the current regulatory framework was recently amended and is continuing to evolve; - 経済産業省
このため、先程申し上げた5つの課題に取り組み、民間部門の発展を伴った裾野の広い持続的な成長を通じた貧困削減を実現していくための「the Enhanced Private-sector Assistance for Africa (EPA for Africa)」を最近提案いたしました。例文帳に追加
To help dealing with the five challenges, which I mentioned earlier, and to realize poverty reduction through broad-based sustainable growth accompanied with private sector development, Japan has recently proposed "the Enhanced Private-sector Assistance for Africa (EPA for Africa)".発音を聞く - 財務省
また、サービス産業は、国内の製造業及び消費者のみならず全世界をユーザーとすることが可能であり、欧米の最近のサービス産業の発展においてもこうした側面が強く見られる。例文帳に追加
The service industry can also target not only domestic manufacturers and consumers, butusers all around the world, a feature which has been strongly marked in the recent developmentof the US and European service industries. - 経済産業省
最近の自由貿易協定(FTAs)は,中小企業の発展への取組と協力に関する章または規定を含みはじめており,それらの効果は,中小企業が生産プロセスにおける生産能力を強化することを可能とした。例文帳に追加
Recent Free Trade Agreements (FTAs) have begun to include chapters or provisions on cooperation and addressing the development of SMEs, and their results have enabled SMEs to strengthen capacity in their productive processes.発音を聞く - 経済産業省
最近では、失伝した技を他の武術から取り入れて補う形で、総合的な体術への回帰、あるいは新たな総合武道へ発展を目指す流派も存在する。例文帳に追加
Recently, karate has also seen the rise of circles that aspire to a return to comprehensive "taijutsu" (a method of using the body for self-defense) by incorporating skills adopted by other martial arts to compensate for lost karate techniques, as well as circles that promote karate's development into a new, comprehensive martial art (a mixed martial art).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
加えて、国際経済における最近の特徴として、経済発展に伴う「サービス経済化」とグローバル化の進展に伴う「人材競争」について見る。例文帳に追加
In addition, the "shift of priority in the economy to service industries" caused by economic development and "competition for human resources" resulting from the progress of globalization will be reviewed as recent features of the international economy. - 経済産業省
|
意味 | 例文 (21件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1believe
-
2vapid
-
3iris
-
4sphery
-
5rendezvous
-
6while
-
7test
-
8consider
-
9appreciate
-
10present
「最近の発展」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |