木質基材例文帳に追加

WOODY BASE MATERIAL - 特許庁

草木の根もと例文帳に追加

a base part of a plant発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

元の木阿弥例文帳に追加

The wheel comes full circle. - 英語ことわざ教訓辞典

木質風基材例文帳に追加

WOODY SUBSTRATE - 特許庁

橋本の木（はしもとのき）例文帳に追加

Hashimoto no ki発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本木に勝るうら木無し例文帳に追加

One will return to one's first love.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

草本、低木、および小さな高木：綿例文帳に追加

herbs and shrubs and small trees: cotton発音を聞く  - 日本語WordNet

本木に勝る末木なし例文帳に追加

A (or The) stream cannot rise above its source. - 英語ことわざ教訓辞典

木質系基材の木地処理方法例文帳に追加

METHOD FOR PROCESSING WOODEN BASIS OF WOOD BASE - 特許庁

そして朽木氏であるが、この朽木氏は朽木元綱で有名な朽木氏である。例文帳に追加

The Kutsuki clan is famous thanks to Mototsuna KUTSUKI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木に縁って魚を求む例文帳に追加

to ask for the impossible - JMdict

木に縁りて魚を求む例文帳に追加

to ask for the impossible - JMdict

本材木町自身番の場例文帳に追加

Honzaimokucho Jishinban scene発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木幡の許波多神社例文帳に追加

Kohata Kohata-jinja Shrine発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朽木元綱の子。例文帳に追加

He was the child of Mototsuna KUTSUKI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朽木元綱の三男。例文帳に追加

He was the third son of Mototsuna KUTSUKI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朽木元綱の次男。例文帳に追加

He was the second son of Mototsuna KUTSUKI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

荒木元清（追放）例文帳に追加

Motokiyo ARAKI (banished)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

観音寺(木之本町)例文帳に追加

Kannon-ji Temple (Kinomoto Town)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元木の石鳥居例文帳に追加

Motoki no ishi torii (Stone torii of Motoki)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木質複合基材例文帳に追加

WOODY COMPOSITE BASE MATERIAL - 特許庁

朽木稙元（たねもと）＜従五位下。例文帳に追加

Tanemoto KUTSUKI <Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もとここに高い木が立っていた.例文帳に追加

A tall tree once stood here.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

首札は、もとは木札だった。例文帳に追加

Kubi-fuda tag (paper tags identifying the head) were originally made of wood.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

草本、低木、高木：キンポウゲ科を含む例文帳に追加

herbs, shrubs and trees: includes families Ranunculaceae発音を聞く  - 日本語WordNet

熊本県球磨郡五木村の五木豆腐例文帳に追加

Itsuki dofu in Itsuki-mura, Kuma-gun, Kumamoto Prefecture発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊城命、豊木入日子命とも。例文帳に追加

The name is also written in kanji as 豊城命 or豊木入日子命.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鈴木新（しん、本名：鈴木新）は、元黒夢のギタリスト。例文帳に追加

Shin SUZUKI (real name) was a guitarist of the former rock group Kuroyume.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

増えた木は元の木の病気を受け継がなかった。例文帳に追加

The reproduction did not inherit the original tree's disease.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

木質複合基材の製造方法と木質化粧板例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF WOODY COMPOUND SUBSTRATE AND WOODY DECORATIVE PLATE - 特許庁

木本植物の挿し木における発根促進方法例文帳に追加

METHOD FOR PROMOTING ROOTING IN CUTTING OF LIGNEOUS PLANT - 特許庁

木本性植物の挿し木苗製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING CUTTAGE SEEDLING OF WOODY PLANT - 特許庁

天にも届く杉の木があった.例文帳に追加

There was a cedar reaching almost to the sky.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

木に縁って魚を求むるが如し例文帳に追加

One might as well go to a tree for fish.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

木に縁て魚を求むるが如し例文帳に追加

You might as well go to a tree for fish.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

草木を根元から倒すこと例文帳に追加

the action of knocking over a plant at its base - EDR日英対訳辞書

木の根元の方の部分例文帳に追加

the root end of lumber or a trunk of a tree発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

木に縁って魚を求む例文帳に追加

to be unable to accomplish something because one has chosen the wrong method - JMdict

木に縁って魚を求む例文帳に追加

to look for fish by climbing a tree (Mencius) - JMdict

木に縁りて魚を求む例文帳に追加

to be unable to accomplish something because one has chosen the wrong method - JMdict

木に縁りて魚を求む例文帳に追加

to look for fish by climbing a tree (Mencius) - JMdict

この木は少なくとも100歳です。例文帳に追加

This tree is at least 100 years old. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ISBN 4-900900-40-0 中村 素典 監訳,鈴木 克彦 訳。例文帳に追加

ISBN 1-56592-222-0Frisch, leen.発音を聞く  - FreeBSD

栃木県「福智流」「松本流」例文帳に追加

Fukuchi school' and 'Matsumoto school' in Tochigi Prefecture発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス